Төменде әннің мәтіні берілген Wilt , суретші - Holding Absence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holding Absence
«Could you fade away just as quickly as you came?
You’re a burnt bouquet
There’s nothing left to say
Simply dissipate, dissolve or just decay
You’re a burnt bouquet
There’s nothing left for me to say»
Hold me now, for a little bit
Burn it down, get it over with
If I admit that our lives were doomed to entwine
I’d turn back the time for your piece of mind
Hold me now, for a little bit
The love that we watched wilt
«Could you fade away just as quickly as you came?
You’re a burnt bouquet
There’s nothing left to say»
Hold me now, for a little bit
Burn it down, get it over with
If I admit that our lives were doomed to entwine
I’d turn back the time for your piece of mind
Hold me now, for a little bit
The love that we watched wilt
Whenever I see the tapestry, your blessed hand wove for me — The poetry,
the misery — It all meant so, so much to me
Just give me a lobotomy and cure these things inside of me, and maybe I can be
free to love you for an eternity
If in another life, my heart is beating fine, and love is on my mind…
You’ll be the first in line
Whenever I see the tapestry, your blessed hand wove for me — The poetry,
the misery — It all meant so, so much to me
Just give me a lobotomy and cure these things inside of me, so maybe I can be
free to love you for an eternity
If in another life, my heart is beating fine, and love is on my mind…
You’ll be the first in line
(Whenever I see the tapestry, your blessed hand wove for me — The poetry,
the misery — It all meant so, so much to me
Just give me a lobotomy and cure these things inside of me, so maybe I can be
free to love you for an eternity)
«Келгендей тез өшіп кете аласың ба?
Сіз өртенген букетсіз
Айтуға ештеңе қалды
Жай таратыңыз, ерітіңіз немесе шіріп тастаңыз
Сіз өртенген букетсіз
Маған айтатын ештеңе қалмады»
Мені біраз ұстаңыз
Оны өртіңіз, бітіңіз
Егер мен өз өміріміздің лотереяға түскенін мойындайтын болсам
Мен сіздің ойыңыз үшін уақытты кері айналдырар едім
Мені біраз ұстаңыз
Біз көрген махаббат өшеді
«Келгендей тез өшіп кете аласың ба?
Сіз өртенген букетсіз
Айтар ештеңе қалмады »
Мені біраз ұстаңыз
Оны өртіңіз, бітіңіз
Егер мен өз өміріміздің лотереяға түскенін мойындайтын болсам
Мен сіздің ойыңыз үшін уақытты кері айналдырар едім
Мені біраз ұстаңыз
Біз көрген махаббат өшеді
Гобеленді көрген сайын, сенің құтты қолың мен үшін тоқыды — Поэзия,
бақытсыздық - бәрі де, мен үшін өте маңызды
Маған лоботомия беріңіз және осы заттарды өзімде емдеңіз, мүмкін мен бола аламын
сізді мәңгілік сүю еркін
Егер басқа өмірде жүрегім жақсы соғып махаббат ойымда болса ...
Сіз бірінші кезекте боласыз
Гобеленді көрген сайын, сенің құтты қолың мен үшін тоқыды — Поэзия,
бақытсыздық - бәрі де, мен үшін өте маңызды
Маған лоботомия жасап, ішімдегі осыларды емдеңіз
сізді мәңгілік сүю еркін
Егер басқа өмірде жүрегім жақсы соғып махаббат ойымда болса ...
Сіз бірінші кезекте боласыз
(Гобеленді көрген сайын, сенің құтты қолың мен үшін тоқыды — Поэзия,
бақытсыздық - бәрі де, мен үшін өте маңызды
Маған лоботомия жасап, ішімдегі осыларды емдеңіз
сізді мәңгілік сүю тегін )
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз