Төменде әннің мәтіні берілген Celebration Song , суретші - Holding Absence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holding Absence
I’m alive
I’m alive
To the existential dread
I let run through my head
The truth is that you hurt me for so long
And here’s my celebration song
I know that years from now
When my final flame runs out
I’ll be a grain of sand
Running through a stranger’s hand
But right now
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I lived to see today
I lost so much along the way
And that’s fine
'Cause I’m alive
I’ve been so hurt for so long
I’ve been so hurt for so long
I’ve been so hurt for so long
I’ve been so hurt for so long
Well, I’m done
Trying to run
From all the things that make me feel alive
For fear that I might just catch fire
'Cause I’ve earned
A couple days amongst the sun
God knows I’ve more than paid my dues
For all the months that I didn’t wanna live through
The sleepless nights, the bloodshot eyes
This blissful pain contextualized
I went to death’s door, he let me inside
But for all my want, he couldn’t look me in the eyes, I
I’ve been so hurt for so long
Мен тірімін
Мен тірімін
Экзистенциалды қорқынышқа
Мен басымды жарып жібердім
Шындық сен мені ұзақ жаман жатқан болдың
Міне, мерекелік әні
Мен бұл жылдардан кейін білемін
Менің соңғы алауым сөнгенде
Мен құмның дәні боламын
Бейтаныс адамның қолынан өтіп бара жатыр
Бірақ дәл қазір
Мен тірімін
Мен тірімін
Мен тірімін
Мен бүгін көру үшін тұрдым
Жолда мен көп нәрсені жоғалттым
Және бұл жақсы
Себебі мен тірімін
Мен ұзақ уақыт бойы қатты қиналдым
Мен ұзақ уақыт бойы қатты қиналдым
Мен ұзақ уақыт бойы қатты қиналдым
Мен ұзақ уақыт бойы қатты қиналдым
Жақсы, мен біттім
Жүгіру әрекеті
Мені тірі сезінетін барлық нәрселерден
Өрт шығып кете ме деп қорқып
Себебі мен табыс таптым
Күннің арасында бір-екі күн
Құдай біледі, менің жарнамды төлегенімнен артық
Мен өмір сүргім келмейтін барлық айлар бойы
Ұйқысыз түндер, қан басқан көздер
Бұл бақытты ауырсыну контекстке айналды
Мен өлімнің есігіне бардым, ол мені ішке кіргізді
Бірақ менің қалағаныммен ол менің көзіме қарай алмады, мен
Мен ұзақ уақыт бойы қатты қиналдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз