Төменде әннің мәтіні берілген Last of the Evening Light , суретші - Holding Absence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holding Absence
The light just blinks, the drill drills on
It blinds my eyes until the light is gone
Just another day in the dark
Just another day my hopeless heart is bleeding out
When will time run out?
I know that pain may be simply temporary
But when will the daylight come for me?
Just another day in the dark
Just another day my beating heart falls from my mouth
When will time run out?
We spend our lives trying to chase the sun, but every day it sets
And we’re plunged into darkness once again
Misery has a duality
Misery has a duality in me
Just one last question before I leave
Is this terminal, or will I heal?
I know that pain may be simply temporary
But when will the daylight come for me?
Of all the things in life that are not mine
I solely crave a well mind
I’ve spent yet another summer night
Questioning if joy is a birth-right
Through all the hardships and the darker times
You try your best just to survive
And when I close my eyes on life in time
I’ll see the last of the evening light
The last of the evening light
Шам жай ғана жыпылықтайды, бұрғылау жұмыс істейді
Жарық кеткенше ол менің көзімді соқыр етеді
Қараңғыда тағы бір күн
Тағы бір күні үмітсіз жүрегім қан жылайды
Уақыт қашан бітеді?
Ауырсынудың уақытша болуы мүмкін екенін білемін
Бірақ маған күн қашан келеді?
Қараңғыда тағы бір күн
Тағы бір күні соғып тұрған жүрегім аузымнан түсіп кетті
Уақыт қашан бітеді?
Біз күнді қуып жетуге тырысамыз, бірақ күн сайын
Біз тағы да қараңғылыққа батып кеттік
Қасіреттің екі жақтылығы бар
Менде қасіреттің екі жақтылығы бар
Мен кетер алдында соңғы бір сұрақ
Бұл терминал ма, әлде емдеймін бе?
Ауырсынудың уақытша болуы мүмкін екенін білемін
Бірақ маған күн қашан келеді?
Өмірдегі менікі емес нәрселердің барлығынан
Мен тек жақсы ойды қалаймын
Мен тағы бір жазғы түнді өткіздім
Қуаныш туа біткен құқық па деген сұрақ
Барлық қиыншылықтар мен қараңғы уақыттар арқылы
Сіз аман қалу үшін бар күшіңізді саласыз
Мен өмірімді уақытында жұмып жатқанда
Мен кешкі жарықтың соңғысын көремін
Кешкі жарықтың соңғысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз