Chicago - Frédéric François

Chicago Chicago Chicago

Quand je vais revoir mon vieux grand-mère à Chicago

Il sort ses histoires son révolver son borsalino

Et deux verres sur une table et mi-vrai mi-fable

Il me raconte la prohibition

Alors moi je me vois près de lui à Chicago

Jouant toute la nuit au casino

Alors moi je me vois près de lui à Chicago

Tout le monde m’appelle Frankie Borsalino

Chicago Chicago Chicago

Dans un vieux sous-sol près du palais il se cachait

Fabriquait l’alcool qu’il revendait au juge de paix

Un peu hors la loi un rien de maffia

Voilà pourquoi il est toujours là

En mille neuf cent vingt quand il a quitté le pays

C’est tellement le vin qu’il fabriquait était trahi

A peine débarqué sans savoir parler

C’est de whisky qu’il s’est occupé

Chicago Chicago Chicago

Чикаго Чикаго Чикаго

Мен Чикагодағы қарт әжемді көруге барғанымда

Ол әңгімелерін мылтығын борсалиносын шығарады

Үстелдегі екі стақан және жартылай шынайы жартылай фабула

Ол маған тыйым салу туралы айтады

Сондықтан мен өзімді Чикагода оның қасында көремін

Түні бойы казинода құмар ойын ойнау

Сондықтан мен өзімді Чикагода оның қасында көремін

Барлығы мені Фрэнки Борсалино деп атайды

Чикаго Чикаго Чикаго

Сарайдың жанындағы ескі жертөледе жасырынған

Өндірілген алкогольді ол бейбітшілікке сатты

Кішкене заңсыз мафия

Сондықтан ол әлі де осында

Он тоғыз жиырмада елден кеткенде

Оның жасаған шарапына опасыздық жасалғаны соншалық

Сөйлеуді білмей әрең қонды

Ол вискимен айналысқан

Чикаго Чикаго Чикаго