Je t'aime à l'italienne - Frédéric François

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

J’ai au fond du c ur une drôle de chanson sicilienne

Que tu sais par c ur car ma vie ressemble à la tienne

Je t’aime plus fort que les volcans de l’Italie

Quand résonne encore les bruits de verres de Chianti

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

J’ai le c ur qui bouge, je parle avec mes mains

Et je vois tout rouge si tu parles à quelqu’un

Quand le vent du Sud me joue la musica

Je chante avec lui, rien que pour toi

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Notre histoire d’amour ressemble à la dolchevita

J’ai loué pour un soir tous les violons de la Scala

Il y a sur tes lèvres un peu de Fellini Roma

Et moi dans mes rêves, j’ai des envies de vendetta

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Sur un grand bateau parti pour l’Amérique

Un barracato faisait de la musique

J’ai gardé de lui l’amour des barcarolles

Et le souvenir de ses paroles

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

Oh oh oh oh je t’aime à l’italienne

J’ai le c ur qui bouge, je parle avec mes mains

Et je vois tout rouge si tu parles à quelqu’un

Je te veux jalouse, plus longtemps qu?

un refrain

L?

amour italien te va si bien

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

Менің жүрегімде сицилиялық күлкілі ән бар

Сіз жатқа білетіндіктен, менің өмірім сіздікі сияқты

Мен сені Италияның жанартауларынан да жақсы көремін

Чианти көзілдірігінің шуы әлі де естілген кезде

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

Жүрегім елжіреп, қолыммен сөйлеймін

Біреумен сөйлессең, мен бәрін қызыл көремін

Оңтүстік жел маған музыка ойнағанда

Мен онымен ән айтамын, тек сен үшін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

Біздің махаббат хикаямыз долшевита сияқты

Мен Ла Скаланың барлық скрипкаларын бір кешке жалға алдым

Сіздің ерніңізде кішкентай Феллини Рома бар

Ал мен түсімде кек алуды қалаймын

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

Америкаға бара жатқан үлкен кемеде

Барракато музыка жасап тұрды

Мен одан баркаролеске деген сүйіспеншілікті сақтадым

Және оның сөздерінің естелігі

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

О, о, мен сені итальяндық стильді жақсы көремін

Жүрегім елжіреп, қолыммен сөйлеймін

Біреумен сөйлессең, мен бәрін қызыл көремін

Мен сенің қызғанғаныңды қалаймын, одан ұзағырақ?

хор

L?

Итальяндық махаббат сізге өте жарасады