Төменде әннің мәтіні берілген Si tu t'en vas , суретші - Frédéric François аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frédéric François
Si tu t’en vas
Ne m’oublie pas
Envoie un mot quelques photos
Qui me parle de toi
Si tu t’en vas
Si tu me quittes
Fais le très vite et puis ensuite
Ne te retourne pas
Si tu t’en vas
Malgré l’amour, malgré le temps
Qu’on s’est donné
Si tu t’en vas
C’est que la vie
N’a pas compris que je t’aimais
À tout jamais
Par amour ou par faiblesse
Même si je te disais reste
Ne change pas d’avis pour ça
Si tu t’en vas
Par amour ou par tendresse
Même si je te disais reste
N'écoute pas mon coeur qui bat
Si tu t’en vas
Si tu t’en vas
Ne t’en fais pas
Même si parfois j’aurais du mal
A continuer sans toi
Su tu t’en vas
Refaire ta vie
Je t’en supplie, refais-la bien
Que ce ne soit pas pour rien
Mais si tu t’en vas
Et si un jour
Le mal d’amour s’empare de toi
Où que tu sois
N’hésite pas
Perds pas une heure de ce bonheur
Et je serai là
Егер сіз кетсеңіз
Мені ұмытпа
Бір сөзбен бірнеше суретті жіберіңіз
Кім маған сен туралы айтады
Егер сіз кетсеңіз
Мені тастап кетсең
Мұны шынымен тез, содан кейін жасаңыз
Айналмаңыз
Егер сіз кетсеңіз
Махаббатқа қарамастан, уақытқа қарамастан
Біз өзімізге не бердік
Егер сіз кетсеңіз
Бұл жай ғана өмір
Мен сені сүйетінімді түсінбедім
Мәңгілікке
Махаббат үшін немесе әлсіздік үшін
Мен саған қал десем де
Бұл туралы ойыңызды өзгертпеңіз
Егер сіз кетсеңіз
Махаббат немесе нәзіктік үшін
Мен саған қал десем де
Менің соғып тұрған жүрегімді тыңдама
Егер сіз кетсеңіз
Егер сіз кетсеңіз
Уайымдама
Кейде мен қиыншылыққа тап болатынмын
Сенсіз жүру үшін
Егер сіз кетсеңіз
Өміріңізді қайта құрыңыз
Мен сізден өтінемін, қайталаңыз
Бекер емес
Бірақ барсаң
Бір күні болса ше
Махаббат дерті сізді басып алады
Қайда болсаң да
Ұялмаңыз
Бұл бақыттың бір сағатын босқа өткізбе
Ал мен сонда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз