Joue pour elle - Frédéric François

La dans l’ombre

Elle s’est assise

Seule au monde

Presque invisible

Sans comprendre

Son coeur s’obstine

A défendre

Ce rêve qui l’assassine

Dans l’attente

A chaque seconde

D’un mot tendre

Ses yeux s’inondent

Fait la rire

Ou fait la chanter

Qu’elle s’enivre

D’un peu d'éternité

Joue pour elle

Toi qui de tes notes bleu

Nous emporte au vent heureux

Qu’elle soit belle

Dans sa vie et dans ses yeux

Aimer l’envie aimée le feu

C’est étrange

Ce besoin d’aimer

Qui s’arrange

Pour tout emporter

Et nos rêves

Et notre passer

Qui s’achève

Avant d’avoir été

Joue pour elle

Toi qui de tes notes bleu

Nous emporte au vent heureux

Qu’elle soit belle

Dans sa vie et dans ses yeux

Aimer l’envie aimée le feu

A sa table

Fait dont revivre

L’improbable

Et l’impossible

Toi qui chante

Fait ça pour elle

Fait descendre

Les étoiles du ciel

Les étoiles du ciel

Joue pour elle

Qu’elle soit belle

Joue pour elle

Qu’elle soit belle

Көлеңкеде

Ол отырды

Дүниеде жалғыз

дерлік көрінбейді

Түсініксіз

Оның жүрегі тоқтап тұр

қорғау

Оны өлтіретін бұл арман

асыға күтеміз

Әр секунд сайын

Нәзік сөзбен

Оның көздері су

Күл

Немесе оны әндетіңіз

Оның мас болуына рұқсат етіңіз

Біраз мәңгілік

ол үшін ойна

Сіз көк ноталарыңыздан кімсіз

Бізді бақытты желге апарыңыз

Ол әдемі болсын

Өмірінде де, көзінде де

Сүйіспеншілікке толы қызғаныш отты жақсы көрді

Бұл біртүрлі

Бұл сүю керек

Кім ұйымдастырады

Барлығын алып кету үшін

Және біздің армандарымыз

Ал біздің жол жүру

немен аяқталады

Болғанға дейін

ол үшін ойна

Сіз көк ноталарыңыздан кімсіз

Бізді бақытты желге апарыңыз

Ол әдемі болсын

Өмірінде де, көзінде де

Сүйіспеншілікке толы қызғаныш отты жақсы көрді

Оның үстелінде

Қайта өмір сүруге болатын факт

Мүмкін емес

Және мүмкін емес

Ән айтатын сен

Ол үшін мұны істе

Түсіріңіз

Аспандағы жұлдыздар

Аспандағы жұлдыздар

ол үшін ойна

Ол әдемі болсын

ол үшін ойна

Ол әдемі болсын