Même si tu deviens femme - Frédéric François

Tu es tellement jolie

Lorsque tu te maquilles

Pour t’en aller danser

Je me fais du souci

Et je reste la nuit

A t’attendre éveiller

Dit c’est qui se garçon

Qui vient a la maison

Si souvent te chercher

L’autre jour je l’avoue

J'étais un peu jaloux

De le voir t’enlacer

Même si tu deviens femme

Même si ça me désarme

De te voire t’envoler

Sache que tu s’ras toujours

Notre enfant de l’amour

A tout jamais tu sais

Même si tu deviens femme

Même si j’aurais des larmes

Quand tu vas nous quitter

Pour vivre tes amours

Sache que tu s’ras toujours

Sous notre toit chez toi

Je sens dans ton regard

Quelques choses de bizarre

Dieu que tu as changer

Dans ta chambre des heures

Sur un cahier a fleure

Tu gardes tes secrets

Tout ton corps se transforme

Et tu caches tes formes

Sous des pulls bien trop grands

Dire que je te berçais

Te couvrais de baiser

Il n’y a pas si longtemps

Même si tu deviens femme

Même si ça me désarme

De te voire t’envoler

Sache que tu s’ras toujours

Notre enfant de l’amour

A tout jamais tu sais

Même si tu deviens femme

Même si j’aurais des larmes

Quand tu vas nous quitter

Pour vivre tes amours

Sache que tu s’ras toujours

Sous notre toit chez toi

Quand tu vas nous quitter

Pour vivre tes amours

Sache que tu s’ras toujours

Sous notre toit chez toi

Même si tu deviens femme

Сен сондай әдемісің

Жасаған кезде

Биге бару үшін

Мен уайымдап тұрмын

Ал мен түнеймін

сенің оянғаныңды күтуде

Ол бала кім екенін айтты

Үйге кім келеді

Сізді жиі іздеймін

Келесі күні мен мойындаймын

Мен аздап қызғандым

Оның сені құшақтап алғанын көру үшін

Әйел болып кетсең де

Тіпті мені қарусыздандырса да

Ұшып кеткеніңді көру үшін

Сіз әрқашан рас болатыныңызды біліңіз

Біздің махаббат баламыз

Мәңгі сен білесің

Әйел болып кетсең де

Көз жасым болса да

Бізді тастап бара жатқанда

Махаббаттарыңызбен өмір сүру үшін

Сіз әрқашан рас болатыныңызды біліңіз

Сіздің жеріңізде біздің шатырдың астында

Мен сенің көзқарасыңда сезінемін

Бірнеше оғаш нәрселер

құдайым өзгердің

Сіздің сағаттарыңызда

Гүлді дәптерге

Сіз құпияларыңызды сақтайсыз

Сіздің бүкіл денеңіз өзгереді

Ал сіз пішіндеріңізді жасырасыз

Тым үлкен жемпір асты

Мен сені шайқадым деп айт

Сені сүюмен жауып тастады

Жақында емес

Әйел болып кетсең де

Тіпті мені қарусыздандырса да

Ұшып кеткеніңді көру үшін

Сіз әрқашан рас болатыныңызды біліңіз

Біздің махаббат баламыз

Мәңгі сен білесің

Әйел болып кетсең де

Көз жасым болса да

Бізді тастап бара жатқанда

Махаббаттарыңызбен өмір сүру үшін

Сіз әрқашан рас болатыныңызды біліңіз

Сіздің жеріңізде біздің шатырдың астында

Бізді тастап бара жатқанда

Махаббаттарыңызбен өмір сүру үшін

Сіз әрқашан рас болатыныңызды біліңіз

Сіздің жеріңізде біздің шатырдың астында

Әйел болып кетсең де