Tu sais bien - Frédéric François
С переводом

Tu sais bien - Frédéric François

Альбом
Et si l'on parlait d'amour
Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
224510

Төменде әннің мәтіні берілген Tu sais bien , суретші - Frédéric François аудармасымен

Ән мәтіні Tu sais bien "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu sais bien

Frédéric François

Оригинальный текст

Tu sais bien

Tu sais bien

Tu sais bien

Que je t’appartiens

Que je n’ai qu’un destin

C’est suivre le tien

Et pour tout l’or du monde

Je ne pourrais jamais

Pas même une seconde

M’empêcher de t’aimer

Tu sais bien

Tu sais bien

Que je t’appartiens

Tu sais bien

Tu sais bien

Tu sais bien

Que mon seul trésor

C’est l’amour qui nous tient

Toujours et encore

Malgré nos soirs de doute

Quoi qu’on ai pu te dire

Moi je n’ai qu’une route

Et toi pourras venir

Tu sais bien

Tu sais bien

Que je t’appartiens

Si parfois le bâton dérive

Si de l’eau coule sur tes joues

Moi je sais que quoi qu’il arrive

Notre amour est plus fort que nous

Car tu sais bien

Tu sais bien

Tu sais bien

Que je t’appartiens

Que je n’ai qu’un destin

C’est suivre le tien

Pas une femme au monde

Rien ne pourra jamais

Pas même une seconde

Un jour nous séparer

Tu sais bien

Tu sais bien

Que je t’appartiens

De jour de pluie

En jour de fête

On a bâti notre bonheur

Malgré l’orage et les tempêtes

On sortira toujours vainqueur

Car tu sais bien

Tu sais bien

Tu sais bien

Que mon seul trésor

C’est l’amour qui nous tient

Toujours et encore

Pour les mille ans qui vienne

Rien ne pourra changer

Nous deux quoi qu’il advienne

C’est pour l'éternité

Tu sais bien

Tu sais bien

Que je t’appartiens

Que je t’appartiens

Tu sais bien

Tu sais bien

Que je t’appartiens

Que je t’appartiens

Перевод песни

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

мен саған тиесілі екенімді

Менің бір ғана тағдырым бар

Ол сенікі

Әлемдегі барлық алтын үшін

Мен ешқашан алмадым

Бір секундқа да емес

Мені сені сүюді тоқтат

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

мен саған тиесілі екенімді

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

Бұл менің жалғыз қазынам

Бізді ұстап тұрған махаббат

Әрқашан және қайтадан

Күмәнді түндерімізге қарамастан

Біз сізге не айттық

Менде бір ғана жол бар

Ал сіз келе аласыз

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

мен саған тиесілі екенімді

Кейде таяқ жылжып кетсе

Бетіңізден су ағып кетсе

Не болса да болатынын білемін

Біздің махаббатымыз бізден күшті

Себебі сен жақсы білесің

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

мен саған тиесілі екенімді

Менің бір ғана тағдырым бар

Ол сенікі

Дүниеде әйел емес

Ештеңе ешқашан мүмкін емес

Бір секундқа да емес

Бір күні бізді бөледі

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

мен саған тиесілі екенімді

жаңбырлы күн

Мереке күні

Біз өз бақытымызды құрдық

Боран мен дауылға қарамастан

Біз әрқашан биіктерден көрінеміз

Себебі сен жақсы білесің

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

Бұл менің жалғыз қазынам

Бізді ұстап тұрған махаббат

Әрқашан және қайтадан

Келесі мың жыл бойы

Ештеңе өзгере алмайды

Екеуміз не болсада

Ол мәңгілік

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

мен саған тиесілі екенімді

мен саған тиесілі екенімді

Сіз жақсы білесіз

Сіз жақсы білесіз

мен саған тиесілі екенімді

мен саған тиесілі екенімді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз