Je n'ai rien qu'un amour - Frédéric François

C’est toi qui coule dans mes veines

Sans toi j’arrête d’exister

T’es mon soleil, mon océan, mon oxygène

La femme qui m’a tellement manqué

Le ciel écoute ceux qui s’aiment

Et moi j’ai tant prié

Je n’ai rien qu’un amour

Et cet amour c’est toi

Je ne laisserai personne me priver

De tes yeux, de ton corps sur moi

Je n’ai rien qu’un amour

Et je me suis juré

D'être l’ange et le démon de tes nuits

Le mendiant et le roi de ta vie

J’ai mis mes forces et mes rêves

Dans cette histoire avec toi

J’ai reconstruit ton coeur cassé avec mes lèvres

J’ai mis des fleurs entre tes bras

L’amour qu’on blesse se relève

Je veux mourir de toi

Je n’ai rien qu’un amour

Et c’est amour c’est toi

Je ne laisserai personne me priver

De tes yeux, de ton corps sur moi

Je n’ai rien qu’un amour

Et je me suis juré

D'être l’ange et le démon de tes nuits

Le mendiant et le roi de ta vie

Je ne laisserai personne me priver

De tes yeux, de ton corps sur moi

Je n’ai rien qu’un amour

Et je me suis juré

D'être l’ange et le démon de tes nuits

Le mendiant et le roi de ta vie

Le monde tourne, le jour se lève

Et moi je veille sur toi

Тамырымды өтіп бара жатқан сенсің

Сенсіз мен өмір сүруді тоқтатамын

Сен менің күнімсің, мұхитымсың, оттегімсің

Мен қатты сағындым әйел

Бірін-бірі жақсы көретіндерді аспан тыңдайды

Ал мен көп дұға еттім

Менде бір махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Ал ол махаббат сенсің

Мені ешкімге айыруға жол бермеймін

Көздеріңнен, денелеріңнен

Менде бір махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Ал мен өзіме ант бердім

Түндеріңіздің періштелері мен жындары болу

Қайыршы және өміріңіздің патшасы

Мен өзімнің күшті және армандарымды қойдым

Бұл әңгімеде сіздермен

Мен сенің жараланған жүрегіңді ерніммен қалпына келтірдім

Құшағыңа гүл қойдым

Біз ренжіткен махаббат қайтадан көтеріледі

Мен сен үшін өлгім келеді

Менде бір махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Ал бұл махаббат ол сенсің

Мені ешкімге айыруға жол бермеймін

Көздеріңнен, денелеріңнен

Менде бір махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Ал мен өзіме ант бердім

Түндеріңіздің періштелері мен жындары болу

Қайыршы және өміріңіздің патшасы

Мені ешкімге айыруға жол бермеймін

Көздеріңнен, денелеріңнен

Менде бір махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Ал мен өзіме ант бердім

Түндеріңіздің періштелері мен жындары болу

Қайыршы және өміріңіздің патшасы

Дүние айналады, таң атады

Ал мен сені бақылаймын