Vieillir avec toi - Florent Pagny

Ils y’en a qui donneraient tout pour changer d'époque

Pour gagner le cœur d’une autre ou éviter les chocs

Y’en a certains qui veulent tout

Le dessus et les dessous

Ils y’en a qui n’veulent jamais

Dormir au même endroit

Qui rêvent de sauver le monde ou d’inventer des lois

Pour des hommes et des idées

Pour des femmes et des années

On rêve tous d’attraper une étoile

Moi je veux vieillir avec toi

C’est mon plus beau rêve ici-bas

Oui Je veux vieillir contre toi

C’est mon plus grand rêve ici-bas

Il y en a qui rêveraient de faire le tour du globe

De parler dans l’hémicycle ou de porter la robe

Y’en a certains qui n’veulent rien

D’autres qu’un joli matin

On a tous un rêve qui nous porte

Moi je veux vieillir avec toi

C’est mon plus beau rêve ici-bas

Oui Je veux vieillir contre toi

C’est mon plus grand rêve ici-bas

Oui je veux vieillir avec toi

Comme un grand arbre aux mille bras

Oui je veux vieillir avec toi

Je te porterai loin là-bas

Oui je veux vieillir contre toi

Là ou la vie n’en fini pas

Дәуірді өзгерту үшін бәрін беретіндер бар

Басқаның жүрегін жаулап алу немесе соққылардан аулақ болу үшін

Соның бәрін қалайтындар бар

Үстіңгі және астыңғы жағы

Ешқашан қаламайтындар бар

сол жерде ұйықтау

Кім әлемді құтқаруды немесе заңдарды ойлап табуды армандайды

Ерлер мен идеялар үшін

Әйелдер мен жылдар үшін

Біз бәріміз жұлдызды ұстауды армандаймыз

Мен сенімен бірге қартайғым келеді

Бұл төменде менің ең әдемі арманым

Иә мен саған қарсы қартайғым келеді

Бұл жерде менің ең үлкен арманым

Жер шарын айналып шығуды армандайтындар бар

Жартылай велосипедте сөйлеу немесе халат кию

Ештеңені қаламайтындар да бар

Әдемі таңнан басқа

Бәрімізде өзімізді арқалаған арман бар

Мен сенімен бірге қартайғым келеді

Бұл төменде менің ең әдемі арманым

Иә мен саған қарсы қартайғым келеді

Бұл жерде менің ең үлкен арманым

Иә мен сенімен бірге қартайғым келеді

Ұлы мың қарулы ағаш сияқты

Иә мен сенімен бірге қартайғым келеді

Мен сені сол жаққа апарамын

Иә мен саған қарсы қартайғым келеді

Өмір ешқашан бітпейтін жерде