Төменде әннің мәтіні берілген N'importe quoi , суретші - Florent Pagny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Florent Pagny
Dis-moi pourquoi t’es comme ça
Pourquoi ça va pas
Pourquoi t’essaies pas
Pourquoi tu veux pas
Dis-moi, pourquoi tu souris
Et pourquoi tu pleures
Pourquoi t’as envie
Et pourquoi t’as peur
Dis-moi pourquoi tu dis ça
Pourquoi t’y crois pas
Pourquoi t’y crois plus
Pourquoi tu sais plus
Tu vois, tu r’trouves plus ta rue
T’as paumé l'étage
J’crois bien qu’t’es perdue
Tu marches pas, tu nages
Et là, tu crois
Que j’vais rester là sans rien dire?
Ah oui, tu crois
Qu’j’vais rester planté là
À te voir partir dans tes délires
Et te laisser faire n’importe quoi?
Dis-moi pourquoi tu fais ça
Pourquoi t’arrête pas
Tu te fous en l’air
Ça a l’air de t’plaire
Pourquoi, pourquoi tu comprends pas
Que c’est pas vrai tout ça
Que tu reviendras pas
Si tu t’en vas par là
Et là, tu crois
Que j’vais rester sans rien dire
Ah oui, tu crois
Que j’vais rester planté là
À te voir courir dans tes délires
Et te laisser faire n’importe quoi?
Dis-toi, qu’t’es en train de partir
Tu t’es trompée d’navire
T’as cassé ta dérive
T’es en train d’te couler
Et moi, moi tu m’as oublié
Moi, tu y as pas pensé
Moi, tu m’as juste laissé
Le droit de la fermer
Et tu n’crois pas
Que j’vais rester sans rien dire?
Ah, ne crois pas
Que j’vais rester planté là
À te voir mourir dans tes délires
Et te laisser faire n’importe quoi?
Айтшы, сен неге бұлайсың
Неге жақсы емессің
Неге тырыспайсың?
Неге қаламайсың
Айтшы, сен неге күлесің
Ал сен неге жылайсың
Неге қалайсың
Ал сен неге қорқасың
маған неге олай айтып жатқаныңды айт
Неге сенбейсің
Енді неге сенбейсің
Неге енді білмейсің
Көрдің бе, енді өз көшеңді таба алмайсың
Сіз еденнен айырылдыңыз
Мен сенің адасқаныңа сенемін
Сіз жүрмейсіз, жүзесіз
Міне, сен сенесің
Ештеңе айтпай сонда қалатынымды ма?
Иә, сенесің
Мен сонда отыра беремін деп
Сіздің адасуларыңызға қарап
Ал сізге бірдеңе жасауға рұқсат етіңіз бе?
неге бұлай істеп жатқаныңды айт
Неге тоқтамайсың
Сіз бұзып жатырсыз
Сізге ұнайтын сияқты
Неге, неге түсінбейсің
Мұның бәрі шындық емес
Қайтып келмейтініңді
Егер сіз сол жолмен жүрсеңіз
Міне, сен сенесің
Ештеңе айтпай қала беремін деп
Иә, сенесің
Мен сонда отыра беремін деп
Сенің делириумда жүгіріп жүргеніңді көру
Ал сізге бірдеңе жасауға рұқсат етіңіз бе?
Өзіңізге айтыңыз, сіз кетесіз
Сіз қате кемені алдыңыз
Сіз дрейфіңізді бұздыңыз
Сіз батып бара жатырсыз
Ал мен, мен сен мені ұмыттың
Мен, сен бұл туралы ойламадың
Мен, сен мені тастап кеттің
Оны жабу құқығы
Ал сенбейсің
Ештеңе айтпай қала беремін бе?
А, сенбе
Мен сонда отыра беремін деп
Сіздің адасуларыңызда өлгеніңізді көру
Ал сізге бірдеңе жасауға рұқсат етіңіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз