Tout seul ensemble - Florent Pagny

Communication sous tension

Les yeux baisss

Et ne plus parler

Le monde se tait l’unisson

Plus rien ne pourra l’rreter

Chacun s’enferme dans sa coquille

Les yeux baisss

Ne plus parler, ne plus parler

Les garcons ne parlent plus aux filles

Et ce ne sont meme pas des pds

Ainsi va le monde

Ainsi va le monde

Ainsi va le monde

On se dsintgre individuel

On n’avance pas on tourne en rond

On ne peut plus se provoquer en duel

Y a plus de tmoin dans la maison

On est tout seul, chacun tout seul

On refuse la diffrence

On est tout seul, tout seul ensemble

On cultive la diffrence

Ainsi va le monde

Ainsi va le monde

Ainsi va le monde

Toutes ces couleurs ca nous drange

Tous ces problmes ca nous arrange

Toutes ces cultures qui se mlangent

Et tous ces excs de violence

Les riches s’enferment dans leur manoir

Les pauvres s’enferment dans leur placards

Et quand tout ca sera bien ferm

A quoi, quoi ca va nous avancer

Ainsi va le monde

Билік астында байланыс

Көздері төмен

Ал енді сөйлеме

Дүние бір ауыздан үнсіз

Оны ештеңе ұстап тұра алмайды

Әркім өз қабығына жабылады

Көздері төмен

Артық сөйлеме, бұдан артық сөйлеме

Ұлдар енді қыздармен сөйлеспейді

Және олар тіпті pds емес

SO әлем жүреді

SO әлем жүреді

SO әлем жүреді

Біз жеке тұлғаны ыдыратамыз

Біз алға жылжымаймыз, шеңберге айналамыз

Енді бір-бірін дуэльге шақыра алмайды

Үйде тағы куәгерлер жоқ

Біз бәріміз жалғызбыз, әрқайсысымыз жалғызбыз

Біз айырмашылықтан бас тартамыз

Біз жалғызбыз, біргеміз

Біз айырмашылықты дамытамыз

SO әлем жүреді

SO әлем жүреді

SO әлем жүреді

Бұл түстердің барлығы бізді алаңдатады

Бұл мәселелердің барлығы бізге сәйкес келеді

Барлық осы мәдениеттер араласады

Және осының бәрі зорлық-зомбылық

Байлар өз сарайларына қамап алады

Кедейлер өз шкафтарын құлыптап алады

Және бәрі біткен кезде

Бұл бізге не береді

SO әлем жүреді