Souviens-toi - Florent Pagny

Tu ouvres déjà grand tes ailes

Dans le lointain

Et moi, j’ai comme un gout de sel

Au creux des mains

Je croyais savoir quoi te dire

Je ne sais rien

Et là-bas dans ton avenir

Il y a quelqu’un

Souviens toi

Qui tu es, d’où tu viens, où tu vas

Quel que soit le chemin sous tes pas

De choisir l’amour, quand il viendra

Tout arrive si vite

Souviens toi

De garder le soleil dans tes bras

D’oublier tous les mauvais endroits

De rêver toujours, envole toi

A trop vouloir te protéger

Ce serait mal

Un oiseau, c’est fait pour voler

Loin d’une cage

Tu verras avec tes grands yeux

Tu pleureras

Parfois même, quand le ciel est bleu

Il y a des vagues

Souviens toi

Qui tu es, d’où tu viens, où tu vas

Quel que soit le chemin sous tes pas

De choisir l’amour, quand il viendra

Tu as grandi si vite

Souviens toi

De garder le soleil dans tes bras

D’oublier tout les mauvais endroits

De rêver toujours, envole toi

Un beau jour, tu te poseras

Sur une branche

Tu y chanteras la chanson

De ton enfance

Puis sur un plus petit que toi

Tu veilleras

Caché dans les plis de son front

Je serais là

Souviens toi

Qui tu es, d’où tu viens, où tu vas

Quel que soit le chemin sous tes pas

De choisir l’amour, quand il viendra

La vie passe si vite

Souviens toi

De garder le soleil dans tes bras

D’oublier tous les mauvais endroits

De rêver toujours, envole toi

Сіз қазірдің өзінде қанатыңызды кеңге жайғансыз

Ара қашықтықта

Ал менде тұздың дәмі бар

Алақаныңызда

Мен саған не айтарымды білемін деп ойладым

Мен ештеңе білмеймін

Ал сіздің болашақта

Біреу бар

Есте сақта

Сіз кімсіз, қайдансыз, қайда барасыз

Аяқ астындағы жол қандай болса да

Махаббатты таңдау үшін, ол келгенде

Барлығы қас-қағым сәтте өтеді

Есте сақта

Күнді құшағында ұстау үшін

Барлық жаман жерлерді ұмыту үшін

Әрқашан армандау үшін ұшып кет

Сізді қорғауды тым көп қалайды

Бұл қате болар еді

Құс ұшу үшін жаралған

Тордан алыс

Сіз үлкен көздеріңізбен көресіз

сен жылайсың

Кейде аспан көгілдір болса да

Толқындар бар

Есте сақта

Сіз кімсіз, қайдансыз, қайда барасыз

Аяқ астындағы жол қандай болса да

Махаббатты таңдау үшін, ол келгенде

Сен сондай тез өстің

Есте сақта

Күнді құшағында ұстау үшін

Барлық жаман жерлерді ұмыту үшін

Әрқашан армандау үшін ұшып кет

Бір күні өзіңнен сұрайсың

Бұтақта

Сол жерде ән айтасың

Балалық шағыңнан

Содан кейін сізден кішірек

Сіз тамашалайсыз

Маңдайының қатпарларына тығылған

Мен мында болам

Есте сақта

Сіз кімсіз, қайдансыз, қайда барасыз

Аяқ астындағы жол қандай болса да

Махаббатты таңдау үшін, ол келгенде

Өмір өте тез өтіп жатыр

Есте сақта

Күнді құшағында ұстау үшін

Барлық жаман жерлерді ұмыту үшін

Әрқашан армандау үшін ұшып кет