Si une chanson - Florent Pagny

Si une chanson a le pouvoir de faire oublier une seconde la douleur

Si une chanson a le pouvoir de faire communier tout le monde en douceur

Alors il faut chanter

Alors il faut chanter

Si une chanson tombée du ciel, sortie d’une malle ou d’une armoire peut aider

Si cette chanson est de celles qui peuvent ramener l’espoir et la paix

Alors il faut chanter

Alors il faut chanter

Chanter de toutes ses forces, chanter de tout son cœur

Être le rire qu’on a volé et l’insouciance enfuie

Être le jour qui est tombé sous les balles de la nuit

Chanter, chanter, chanter encore, chanter de tout son corps

Prendre le chagrin dans ses mains, la joie évanouie

Être comme un rempart au destin, au bonheur éconduit

Si dans la prison d’la peine, une chanson peut se présenter au parloir

Si, sans appeler à la haine, elle sait allumer une flamme dans le noir

Alors, il faut chanter

Alors, il faut chanter

Si une chanson a le pouvoir de faire oublier une seconde la douleur

Alors, il faut

Si une chanson a le pouvoir de faire communier tout l’monde en douceur

Chanter, chanter

Si une chanson a le pouvoir de faire oublier une seconde la douleur

Alors, il faut

Si une chanson a le pouvoir de faire communier tout l’monde en douceur

Chanter

Si une chanson a le pouvoir de faire oublier une seconde la douleur

Chanter

Si une chanson a le pouvoir de faire communier tout le monde en douceur

En douceur

Әннің мұңды бір секундқа кетіретін күші болса

Өлеңнің құдіреті болса, баршаны жайлап түйістіретін

Сондықтан біз ән айтуымыз керек

Сондықтан біз ән айтуымыз керек

Аспаннан, сандықтан немесе шкафтан түскен ән көмектесе алады

Бұл ән үміт пен тыныштық әкелетін ән болса

Сондықтан біз ән айтуымыз керек

Сондықтан біз ән айтуымыз керек

Бар күш-қуатпен ән айт, шын жүректен ән айт

Ұрланған күлкі болып, абайсызда қашқан

Түн оқтарының астында қалған күн болу

Ән айт, ән айт, тағы да ән айт, бүкіл денеңмен ән айт

Қайғыны қолыңа ал, Қуаныш сөнді

Тағдырға қорған болу, қабылданбаған бақытқа

Жазалау түрмесінде болса, салонға ән келуі мүмкін

Егер өшпенділікке шақырмай, ол қараңғыда жалынды қалай жағуды білсе

Сондықтан біз ән айтуымыз керек

Сондықтан біз ән айтуымыз керек

Әннің мұңды бір секундқа кетіретін күші болса

Сондықтан бізге керек

Әннің құдіреті болса, әркімді жайлап сөйлесуге

Ән айт, ән айт

Әннің мұңды бір секундқа кетіретін күші болса

Сондықтан бізге керек

Әннің құдіреті болса, әркімді жайлап сөйлесуге

Ән айту

Әннің мұңды бір секундқа кетіретін күші болса

Ән айту

Өлеңнің құдіреті болса, баршаны жайлап түйістіретін

Баяу