Mathilde - Florent Pagny

Ma mère, voici le temps venu

D´aller prier pour mon salut

Mathilde est revenue

Bougnat, tu peux garder ton vin

Ce soir je boirai mon chagrin

Mathilde est revenue

Toi la servante, toi la Maria

Vaudrait p´t-être mieux changer nos draps

Mathilde est revenue

Mes amis, ne me laissez pas, non

Ce soir je repars au combat

Maudite Mathilde, puisque te v´là

Mon cœur, mon cœur ne t´emballe pas

Fais comme si tu ne savais pas

Que la Mathilde est revenue

Mon cœur, arrête de répéter

Qu´elle est plus belle qu´avant l´été

La Mathilde qui est revenue

Mon cœur, arrête de bringuebaler

Souviens-toi qu´elle t´a déchiré

La Mathilde qui est revenue

Mes amis, ne me laissez pas, non

Dites-moi, dites-moi qu´il ne faut pas

Maudite Mathilde puisque te v´là

Et vous mes mains, restez tranquilles

C´est un chien qui nous revient de la ville

Mathilde est revenue

Et vous mes mains, ne frappez pas

Tout ça ne vous regarde pas

Mathilde est revenue

Et vous mes mains, ne tremblez plus

Souvenez-vous quand j´vous pleurais d´ssus

Mathilde est revenue

Vous mes mains, ne vous ouvrez pas

Vous mes bras, ne vous tendez pas

Sacrée Mathilde puisque te v´là

Ma mère, arrête tes prières

Ton Jacques retourne en enfer

Mathilde m´est revenue

Bougnat, apporte-nous du vin

Celui des noces et des festins

Mathilde m´est revenue

Toi la servante, toi la Maria

Va tendre mon grand lit de draps

Mathilde m´est revenue

Amis, ne comptez plus sur moi

Je crache au ciel encore une fois

Ma belle Mathilde puisque te v´là, te v´là!

Анашым, уақыт келді

Менің құтқарылуым үшін барып дұға ету

Матильда қайтып келді

Буннат, сіз шарапыңызды сақтай аласыз

Бүгін түнде мұңымды ішемін

Матильда қайтып келді

Сен қызметшісің, сен Мариясың

Парақшаларымызды ауыстырған дұрыс болар

Матильда қайтып келді

Достарым, мені тастап кетпеңдер, жоқ

Бүгін кешке мен жекпе-жекке қайтамын

Қарғыс атқан Матильд, сен осында болғандықтан

Жүрегім, жүрегім кетпейді

Білмейтіндей әрекет ет

Матильд оралды

Жүрегім, қайталауды доғар

Ол жаздың алдындағыдан да әдемірек

Қайтып оралған Матильда

Қымбаттым, ұруды доғар

Ол сені бөліп тастағанын ұмытпа

Қайтып оралған Матильда

Достарым, мені тастап кетпеңдер, жоқ

Айтыңызшы, айтпаңыз

Сіз осында болғандықтан, қарғыс атқан Матильда

Ал сен менің қолдарым, тыныш жүр

Бұл қаладан бізге қайтып келетін ит

Матильда қайтып келді

Ал сен менің қолдарым, соқпа

Мұның бәрі сіздің шаруаңыз емес

Матильда қайтып келді

Ал сен менің қолдарым енді дірілмейді

Сен үшін жылаған кезімді есіңе түсір

Матильда қайтып келді

Сен менің қолым ашпайсың

Сен менің қолдарым, созба

Қасиетті Матильда сіз осында болғандықтан

Анашым, намазыңды доғар

Сіздің Жакыңыз тозаққа қайтады

Матильда маған қайта оралды

Буннат, бізге шарап әкел

Бұл тойлар мен тойлар

Матильда маған қайта оралды

Сен қызметшісің, сен Мариясың

Менің үлкен төсегімді жайыңыз

Матильда маған қайта оралды

Достар, енді менімен санаспаңдар

Мен тағы да аспанға түкірдім

Менің сұлу Матильдам, сен осындасың, сен осындасың!