Les nouveaux rêves - Florent Pagny

Elle a laissé un mot sur la table basse

Elle a fermé la serrure sur sa vie lasse

Elle tape des doigts derrière ses essuie-glaces

Elle s’en va ce soir, le futur dans ses phares

Les nouveaux rêves arrivent

Là-bas sur d’autres rives

Tant d’autres choses à vivre

N’importe où mais partir

Les nouveaux rêves arrivent

Là-bas sur d’autres rives

Tant d’autres choses à vivre

N’importe où mais partir

Souvent salie par les mots, les idées basses

Souvent saoulée par celles qui pensent à sa place

Entre les deux, elle espère un espace

Elle s’en va ce soir au volant du hasard

Les nouveaux rêves arrivent

Là-bas sur d’autres rives

Tant d’autres choses à vivre

N’importe où mais partir

Les nouveaux rêves arrivent

Là-bas sur d’autres rives

Tant d’autres choses à vivre

N’importe où mais partir

Elle roule entre les balises

Elle suit la lune posée sur son pare-brise

Un café, fume à la station-service

Elle s’en va ce soir, n’importe où, quelque part

Rester quand on n’est pas totalement, absolument heureuse

Je dis, que c’est faire des petits compromis avec soi

Il y a des horizons nécessaires pour tout recommencer

Je n’pars pour personne en particulier, je n’ai aucun rendez-vous

Seulement celui avec moi

Les nouveaux rêves arrivent

Là-bas sur d’autres rives

Tant d’autres choses à vivre

N’importe où mais partir

Les nouveaux rêves arrivent

Là-bas sur d’autres rives

Tant d’autres choses à vivre

N’importe où mais partir

Partir

Les nouveaux rêves

Les nouveaux rêves arrivent

Ол кофе үстеліне жазба қалдырды

Ол шаршаған өмірінің құлпын жауып тастады

Ол шыны тазалағыштарының артына саусақтарын тықылдатады

Ол бүгін түнде кетеді, болашақ оның шамдарында

Жаңа армандар келеді

Басқа жағалауларда

Өмір сүруге болатын көптеген басқа нәрселер

Шығудан басқа кез келген жерде

Жаңа армандар келеді

Басқа жағалауларда

Өмір сүруге болатын көптеген басқа нәрселер

Шығудан басқа кез келген жерде

Көбінесе сөзбен, негізді идеялармен ластанған

Оны ойлайтындар жиі ішеді

Арасында ол бос орынға үміттенеді

Ол бүгін кешке мүмкіндік руліне кетіп барады

Жаңа армандар келеді

Басқа жағалауларда

Өмір сүруге болатын көптеген басқа нәрселер

Шығудан басқа кез келген жерде

Жаңа армандар келеді

Басқа жағалауларда

Өмір сүруге болатын көптеген басқа нәрселер

Шығудан басқа кез келген жерде

Ол маяктардың арасында айналады

Ол алдыңғы әйнегіндегі айды қадағалайды

Кофе, жанармай құю станциясында темекі шегу

Ол бүгін түнде, кез келген жерде, бір жерде кетеді

Толық емес, мүлдем бақытты болмаған кезде қалыңыз

Мен айтамын, бұл өзіңізбен аз ғана ымыраға келу

Барлығын қайта бастау үшін көкжиектер қажет

Мен ешкімге кетпеймін, менің күнім жоқ

Тек менімен бірге

Жаңа армандар келеді

Басқа жағалауларда

Өмір сүруге болатын көптеген басқа нәрселер

Шығудан басқа кез келген жерде

Жаңа армандар келеді

Басқа жағалауларда

Өмір сүруге болатын көптеген басқа нәрселер

Шығудан басқа кез келген жерде

Бар

Жаңа армандар

Жаңа армандар келеді