Le présent d'abord - Florent Pagny

Regarde autour tout est là, tout est fait pour nous

Tout l’temps, tout l’temps le temps court

Le temps est comme toujours bien trop court

Hier était hier déjà au passé dépassé

Hier n’est plus à refaire ou à ressasser

Alors rien ne sert de s’encombrer

Laissons nous vivre le présent d’abord

Laissons nous vivre un instant plus fort

Laissons nous suivre nos envies d’encore

Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord

Regarde autour et devant toi

Regarde c’est là, là sous tes doigts

Prends, prends tout

Prends, prends sans détour

Demain sera, demain dis toi bien

Que rien d’avance n’est décidé

Aucun destin n’est gravé dans ses mains

Tout peut changer, tout peut arriver

Laissons nous vivre le présent d’abord

Laissons nous vivre un instant plus fort

Laissons nous suivre nos envies d’encore

Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh

Laissons nous vivre le présent d’abord

Laissons nous vivre un instant plus fort

Laissons nous suivre nos envies d’encore

Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord

Айналаңызға қараңызшы, бәрі бар, бәрі біз үшін жасалған

Барлық уақытта, барлық уақытта қысқа уақыт

Уақыт әрқашан тым қысқа

Кеше болды кеше өткен шақта

Кешегі күн енді қайталанбайды немесе қайталанбайды

Сондықтан алаңдатудың қажеті жоқ

Алдымен қазіргімен өмір сүрейік

Күшті сәтте өмір сүрейік

Қайтадан қалауларымызға ерейік

Алдымен бүгінмен өмір сүрейік

Айналаңызға және алдыңызға қараңыз

Қараңызшы, бұл жерде, саусақтарыңыздың астында

Ал, бәрін ал

Алыңыз, түзу алыңыз

Ертең болады, ертең өзіңді жақсылап айт

Бұл ештеңе алдын ала шешілмейді

Оның қолында тағдырдың жазуы жоқ

Барлығы өзгеруі мүмкін, бәрі болуы мүмкін

Алдымен қазіргімен өмір сүрейік

Күшті сәтте өмір сүрейік

Қайтадан қалауларымызға ерейік

Алдымен бүгінмен өмір сүрейік

Ой ой ой

Ой ой ой

Ой ой ой

Ой ой

Алдымен қазіргімен өмір сүрейік

Күшті сәтте өмір сүрейік

Қайтадан қалауларымызға ерейік

Алдымен бүгінмен өмір сүрейік