Төменде әннің мәтіні берілген La folie d'un ange , суретші - Florent Pagny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Florent Pagny
Il parle seul envers et contre tous
il parle seul et sa voix est si douce
On l’isole mais il n’a rien fait
On l’isole alors il se tait
Il parle tout seul mais il ne l’est jamais
Les autres s’invitent souvent dans son reflet
On lui colle toutes les solitudes
On l’isole et qu’est-ce que § a change
Qu’est-ce que § a change la folie d’un ange
Et qu’est-ce que § a change
J’ai sans arrЄt cette image dans la tЄte
D’un homme qui s’envole et que l’on arrЄte
Mais qu’est-ce que § a change la folie d’un ange
Et qui § a d (c)range
Il a l’air si calme et si bien dans son monde
O№ les m (c)lodies et les cris se confondent
On l’isole on ne sait jamais
On l’isole et qu’est-ce que § a change
La folie d’un ange
Qu’est ce que § a change
J’ai ans arrЄt des coups l’int (c)rieur
Quand on me dit que je suis un rЄveur
La seule diff (c)rence entre lui et moi
c’est que dans son silence il y a des voix
Et qu’est-ce que § a change la folie d’un ange
Et qui § a d (c)range
Qui § a d (c)range
pourquoi § a d (c)range
Ол барлық қиындықтарға қарсы жалғыз сөйлейді
ол жалғыз сөйлейді және дауысы сондай тәтті
Біз оны оқшаулаймыз, бірақ ол ештеңе істемеді
Біз оны оқшаулаймыз, сондықтан ол жабылады
Ол өз-өзімен сөйлеседі, бірақ ол ешқашан сөйлеспейді
Басқалар жиі өзін оның рефлексиясына шақырады
Біз барлық жалғыздықты оған жабыстырамыз
Біз оны оқшаулаймыз және ол нені өзгертеді
Періштенің жындылығын не өзгертеді
Ал не өзгерді
Менің басымда үнемі осы сурет болады
Ұшып кетіп, қамауға алынған адам туралы
Бірақ періштенің ессіздігінен қандай айырмашылық бар
Ал кім § d (c) диапазонына ие
Ол өз әлемінде өте сабырлы және жақсы көрінеді
m(c) дыбыстары мен айқайлар біріктірілген жерде
Біз оны оқшаулаймыз, сіз ешқашан білмейсіз
Біз оны оқшаулаймыз және ол нені өзгертеді
Періштенің ақылсыздығы
Не өзгерді
Мен іштей соққылардан бірнеше жыл алшақпын (c) күлемін
Маған арманшылмын дегенде
Ол мен менің арамыздағы жалғыз айырмашылық
оның үнсіздігінде дауыстар бар
Ал періштенің ессіздігінен қандай айырмашылық бар
Ал кім § d (c) диапазонына ие
Кім § a d (c) диапазонында
неге § a d (c) диапазоны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз