Төменде әннің мәтіні берілген L'idéal , суретші - Florent Pagny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Florent Pagny
C’est un rêve à refaire
En une seule seconde
Plus révolutionnaire
Sans bataille et sans bombe
L’idée d’une étoile
On sera potes d’univers
Des fleurs sur les décombres
Compagnons de terre
Des citoyens du monde
On ira toucher
L’idéal
On ira toucher l’idéal
On sera ce qu’on donne
Comme une dernière chance
Plus humain que nous sommes
Des frères de différence
Sur la même étoile
Citoyens du monde
Sans lieu de naissance
Un souffle et tout tombe
Les nations, les croyances
Pour que le ciel rallume
L’idéal
Pour que le ciel rallume l’idéal
Tu seras qui tu veux
Le meilleur des peut-être
Sans te brûler les yeux
À la peau des prophètes
Tu verras enfin l’idéal
On ira toucher l’idéal
L’idéal
L’idéal
Бұл қайталанатын арман
Бір секундта
Неғұрлым революциялық
Соғыссыз және бомбасыз
Жұлдыз идеясы
Біз әлем достары боламыз
Үйінділердегі гүлдер
Жер серіктері
Дүние жүзінің азаматтары
Біз тигіземіз
идеал
Біз идеалға қол жеткіземіз
Біз не берсек, сол боламыз
Соңғы мүмкіндік сияқты
бізден де адам
Айырмашылық ағайындар
Сол жұлдызда
Дүние жүзінің азаматтары
Туған жерсіз
Бір дем, бәрі құлайды
Ұлттар, нанымдар
Аспан қайтадан нұрлануы үшін
идеал
Аспан идеалды қайта жандыру үшін
Сіз кім қаласаңыз, сол боласыз
Мүмкіндіктердің ең жақсысы
Көзіңді күйдірмей
Пайғамбарлардың терісінде
Сіз идеалды көресіз
Біз идеалға қол жеткіземіз
идеал
идеал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз