L'avenir - Florent Pagny

C’est un faisceau d’espérances, de rêves mal définis

La reinette de ses souffrances issue de nos premiers cris

C’est des projets de vacances dans des pays merveilleux

Avec des oiseaux qui dansent dans le vert et le bleu

Tout c’qu’on n’a jamais su faire on le fera en mille fois mieux

Des regrets à satisfaire avec la chance au milieu

On fera ce qu’on espère on ne sera jamais vieux

On deviendra un bon père, on dira droit dans les yeux

Tout c’qu’on n’a jamais su dire

On est fait pour bâtir l’avenir

Oh oh on est fait pour bâtir l’avenir

De l’avenir, notre avenir

Oh oh on est fait pour bâtir l’avenir

De l’avenir, notre avenir

La société sera juste, les bons auront le pouvoir

Les gentils auront leur buste dans les allées du devoir

Plus de rixe de querelle, plus de monument aux morts

Les rues deviendront si belles qu’on vivra presque dehors

Les pays pourront s’unir,

Il sera non violent l’avenir

Oh oh on il sera non violent l’avenir

De l’avenir, notre avenir

Oh oh on il sera non violent l’avenir

De l’avenir, notre avenir

Oh oh on est fait pour bâtir l’avenir

De l’avenir, notre avenir

On est fait pour bâtir l’avenir

De l’avenir, notre avenir

Бұл үміттердің шоғыры, анықталмаған армандар

Біздің алғашқы жылауымыздан оның азаптарының патшайымы

Бұл тамаша елдердегі демалыс жоспарлары

Жасыл және көк түсте билеген құстармен

Біз қалай істеу керектігін ешқашан білмеген барлық нәрсені мың есе жақсырақ жасаймыз

Ортадағы сәттілікке қанағаттанғанына өкінеді

Біз ешқашан қартаймаймыз деп үміттенген нәрсені жасаймыз

Жақсы әке боламыз, көз алдында айтамыз

Біз ешқашан қалай айту керектігін білмейміз

Біз болашақты құру үшін жаратылғанбыз

О, біз болашақты құру үшін жаратылғанбыз

Болашақтан, біздің болашағымыздан

О, біз болашақты құру үшін жаратылғанбыз

Болашақтан, біздің болашағымыздан

Қоғам әділ болады, жақсылар билікке ие болады

Қайырымды жігіттер қызмет бабында бюсттері болады

Енді ұрыс-керіс, соғыс ескерткіші болмайды

Көшелердің әдемі болатыны сонша, біз сыртта өмір сүретін боламыз

Елдер біріге алады,

Ол болашақта зорлық-зомбылықсыз болады

О, біз болашақта зорлық-зомбылықсыз боламыз

Болашақтан, біздің болашағымыздан

О, біз болашақта зорлық-зомбылықсыз боламыз

Болашақтан, біздің болашағымыздан

О, біз болашақты құру үшін жаратылғанбыз

Болашақтан, біздің болашағымыздан

Біз болашақты құру үшін жаратылғанбыз

Болашақтан, біздің болашағымыздан