Gandhi - Florent Pagny

C’est pas toujours au bout du monde

C’est pas forcement loin d’ici

Y’a bien des espoirs qui se fondent

En ne relevant rien qu’un défi

Va, où tu veux

Va, où ça vit

Va, comme tu peux

Mais reste pas assis

Là où ça pleure

Là où ça crie

Là ou ailleurs

Mais reste pas assis

Va, où tu veux

Va, où ça vit

Va, comme tu peux

Mais reste pas assis

Là où ça pleure

Là où ça rit

Là ou ailleurs

Mais reste pas assis

Reste pas assis

Derrière nos portes on se retranche

Nos judas nous font tout petits

Si c’est pas pour relever les manches

A quoi aurait servi Gandhi

Va, où tu veux

Va, où ça vit

Va, comme tu peux

Mais reste pas assis

Là où ça pleure

Là où ça crie

Là ou ailleurs

Mais reste pas assis

Va, où tu veux

Va, où ça vit

Va, comme tu peux

Mais reste pas assis

Là où ça pleure

Là où ça rit

Là ou ailleurs

Mais reste pas assis

Faut soit partir, soit rester

Faut choisir et pas les bras croisés

Faut agir, avancer

Comme Mahatma l’a fait

Faut pas dormir, s’allonger

Faut pas subir et pas rester planté

Sans agir, sans bouger

Va, où tu veux, où ça vit

Va, mais reste pas assis non

Là où ça pleure

Là où ça crie

Là ou ailleurs

Mais reste pas assis

Va, où tu veux

Va, où ça vit

Va, comme tu peux

Mais reste pas assis

Là où ça pleure

Là où ça rit

Là ou ailleurs

Mais reste pas assis

Oh reste pas assis

Ohoh reste pas assis

Бұл әрқашан әлемнің соңында бола бермейді

Бұл жерден міндетті түрде алыс емес

Негізделген үміттер көп

Қиындықтан басқа ештеңені көтеру арқылы

Қалаған жерге барыңыз

Ол тұратын жерге барыңыз

мүмкіндігінше барыңыз

Бірақ отырмаңыз

қайда жылайды

қайда айқайлайды

сонда немесе басқа жерде

Бірақ отырмаңыз

Қалаған жерге барыңыз

Ол тұратын жерге барыңыз

мүмкіндігінше барыңыз

Бірақ отырмаңыз

қайда жылайды

қайда күледі

сонда немесе басқа жерде

Бірақ отырмаңыз

отырма

Есігіміздің артына жасырамыз

Біздің саңылауларымыз бізді өте кішкентай етеді

Жеңдерін қайырып алмаса

Ганди не үшін пайдаланған еді?

Қалаған жерге барыңыз

Ол тұратын жерге барыңыз

мүмкіндігінше барыңыз

Бірақ отырмаңыз

қайда жылайды

қайда айқайлайды

сонда немесе басқа жерде

Бірақ отырмаңыз

Қалаған жерге барыңыз

Ол тұратын жерге барыңыз

мүмкіндігінше барыңыз

Бірақ отырмаңыз

қайда жылайды

қайда күледі

сонда немесе басқа жерде

Бірақ отырмаңыз

Не кет, не қал

Таңдау керек және бос жүрмеу керек

Әрекет ету керек, алға жылжу керек

Махатма сияқты

Ұйықтама, жат

Азап шекпеңіз және бір орында тұрмаңыз

Әрекетсіз, қозғалмай

Барыңыз, қайда қаласаңыз, қайда тұрады

Бар, бірақ отырма, жоқ

қайда жылайды

қайда айқайлайды

сонда немесе басқа жерде

Бірақ отырмаңыз

Қалаған жерге барыңыз

Ол тұратын жерге барыңыз

мүмкіндігінше барыңыз

Бірақ отырмаңыз

қайда жылайды

қайда күледі

сонда немесе басқа жерде

Бірақ отырмаңыз

О, тыныш отырма

Ооо, отыра берме