Төменде әннің мәтіні берілген Est-ce que tu me suis , суретші - Florent Pagny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Florent Pagny
Je vais l o finissent les impasses
Au fond des miroirs au del des glaces
O, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?
Je vais l o les pentes sont plus raides
Je vais l o on ne sait pas le tide
O, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?
Me suivrais-tu dans mes nuits d’encre
Quand le phare est teint
Si tu n’avais qu' prendre ma main
Me suivrais-tu dans les nuits cendres
O tout brler n’est rien
Tant que tes yeux chercheront les miens
Je vais chercher mes les et mes trsors
O sont-ils, je n’sais pas encore
O, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?
Est-ce que tu me suis?
Je vais o le feu brle, o le froid glace
Je vais l o les faux semblants s’effacent
O, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?
Je vais au bout l o s’chouent les vagues
Sur quelle rive au creux de quelle plage
O, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?
Me suivrais-tu dans mes nuits d’encre
Quand le phare est teint
Si tu n’avais qu' prendre ma main
Me suivrais-tu dans les nuits cendres
O tout brler n’est rien
Tant que tes yeux chercheront les miens
J’y vais pour de vrai, j’y vais pour toujours
J’y vais pas pour des mois, pour ces amours
D’un tour, je sais ca, et tu sais aussi
Est-ce que tu me suis?
Allez, viens, viens, viens, allez, suis-moi
Мен өлілер біткен жерге барамын
Мұздың арғы жағындағы айналардың түбінде
О, білмеймін, бірақ, сен менің артымнан келесің бе?
Мен беткейлер тік болған жерге барамын
Мен сен білмейтін жерге барамын
О, білмеймін, бірақ, сен менің артымнан келесің бе?
Сиялы түндеріме ерер ме едіңіз
Маяк сөнген кезде
Егер сен менің қолымды алсаң болды
Күл түндерінде менің соңымнан ерер ме едіңіз?
Барлық жанған жерде ештеңе жоқ
Сенің көздерің мені іздегенше
Мен өзімнің аралдарым мен қазыналарымды іздеймін
Олар қайда, мен әлі білмеймін
О, білмеймін, бірақ, сен менің артымнан келесің бе?
Сіз маған еріп жүрсіз бе?
От жаққан жерге, суық қатқан жерге барамын
Мен сылтаулар жойылатын жерге барамын
О, білмеймін, бірақ, сен менің артымнан келесің бе?
Мен толқындар соқтығысатын жерге дейін барамын
Қай жағада қай жағажайдың түбінде
О, білмеймін, бірақ, сен менің артымнан келесің бе?
Сиялы түндеріме ерер ме едіңіз
Маяк сөнген кезде
Егер сен менің қолымды алсаң болды
Күл түндерінде менің соңымнан ерер ме едіңіз?
Барлық жанған жерде ештеңе жоқ
Сенің көздерің мені іздегенше
Мен шынымен барамын, мен мәңгілікке барамын
Мен ол жаққа бармаймын, бұл махаббат үшін
Кенет, мен мұны білдім, сіз де білесіз
Сіз маған еріп жүрсіз бе?
Кел, кел, кел, кел, кел, менің артымнан жүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз