Dónde Va La Vida - Florent Pagny
Төменде әннің мәтіні берілген Dónde Va La Vida , суретші - Florent Pagny аудармасымен
Ән мәтіні Dónde Va La Vida "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dónde Va La Vida
Florent Pagny
Оригинальный текст
Donde va la vida, la vida de adentro
La que va conmigo, la que esta en mi sueno
La vida que fluye de la que me invento
La vida que esconde tantos sentimientos
Donde va la vida, la que hacemos juntos
La de las miradas, la de las sonrisas, la de los segundos
La vida más suave, que controla todo
Mi poeta vida al mirar tus ojos
Donde va la vida, la que deja tiempo
La de los momentos que saben a vida, la que pasa lento
La vida con nombre, la vida sin miedo
La inocente vida de los que podemos
Pasa un ave sombre el mar
Pasa el rio en su caudal
Pasa el viento sin hablar y yo
Antes que vuelva a pasar, esta vida, se te va
Se te va la vida, la vida se va
Donde va la vida, la vida que impone
La vida castigo por estar debajo de las decisiones
La pequeña vida, la que nadie mira
La que se confunde, la que no termina
Donde va la vida, la vida que muere
Antes que la vida de la soluciones, la vida que hiere
La vida sin vida, que pasa de largo
La vida escondida detrás de un milagro
Donde está la vida, que la que no lastamos
La que merecemos, la que no debemos, la que nos confiaron
La vida que vuelve sin dejanos vida
La vida del otro, la vida que es vida
Pasa un ave sobre el mar
Pasa el rio en su caudal
Pasa el viento sin hablar y yo
Antes de que vuelva, la vida se va, la vida se va
Se te va la vida, la vida se va
Donde va la vida, la vida se va
Перевод песни
Өмір қайда барады, ішіндегі өмір
Менімен бірге жүретін, арманда жүрген
Мен ойлап тапқан өмірден ағатын өмір
Қаншама сезімдерді жасыратын өмір
Өмір қайда барса, біз бірге жасаймыз
Түрі бар, күлгені, секундтары бар
Бәрін басқаратын ең жұмсақ өмір
Көзіңе қарасам өмір ақыным
Өмір қайда барса, уақыт кетеді
Өмірдің дәмін татқан сәттері бар, баяу өтетін
Аты бар өмір, қорқынышсыз өмір
Қолымыздан келгендердің жазықсыз өмірі
Теңіздің үстінен құс өтіп жатыр
Өзен өз ағынымен өтеді
Сөйлемей жел өте береді мен
Бұл қайталанбас бұрын, бұл өмір, ол кетті
Өмірің кетеді, өмір кетеді
Өмір қайда барады, жүктейтін өмір
Шешімнен төмен болғаны үшін өмірлік жаза
Кішкентай өмір, ешкім қарамайтын
Шатасып кеткені, бітпегені
Өмір қайда барады, өлетін өмір
Шешімдердің өмірден бұрын, ауыртатын өмір
Өмірсіз өмір, өтіп жатыр
Ғажайыптың артында жасырылған өмір
Қайда өмір, біз ренжітпейтін
Бізге лайықты, қарыз емес, бізге сеніп тапсырылған
Бізді өмірден қалдырмай қайтатын өмір
Басқаның өмірі, өмір деген өмір
Теңіздің үстінен құс өтіп жатыр
Өзен өз ағынымен өтеді
Сөйлемей жел өте береді мен
Мен қайтып келгенше, өмір өтті, өмір өтті
Өмірің кетеді, өмір кетеді
Өмір қайда барса, өмір өтеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз