Demandez à mon cheval - Florent Pagny
С переводом

Demandez à mon cheval - Florent Pagny

  • Альбом: Eté 2003 à l'Olympia

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Demandez à mon cheval , суретші - Florent Pagny аудармасымен

Ән мәтіні Demandez à mon cheval "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demandez à mon cheval

Florent Pagny

Оригинальный текст

Jericho ne sait pas par coeur toutes mes chansons

Jericho ne sait pas le prix de ma maison

Jericho ne sait pas la marque de ma moto

Ni combien de chevaux se cachent sous mon capot

Jericho ne sait pas ma place au box office

Jericho ne sait pas ni la vertu ni le vice

Jericho ne sait pas si je suis resté rebelle

Ou simplement fidèle à mes vieux idéaux

Mais que sait Jericho?

Qu’est-ce que sait Jericho?

Tout le reste tout le reste

Tout le reste tout le reste

Et si ça vous intéresse

Si ça vous intéresse

Cherchez pas dans le journal

Non, cherchez pas !

Demandez à mon cheval

Jericho ne sait pas arriver en retard

Jericho ne sait pas combien vaut un dollar

Jericho ne sait pas les damnés de la terre

La reine d’Angleterre ses robes et ses chapeaux

Jericho ne sait pas ni le feu ni la cendre

Jericho ne sait même pas où c’est le Onze septembre

Jericho ne connaît ni d’Eve ni d’Adam

La convention de Genève et les accords d’Oslo

Mais que sait Jericho?

Qu’est-ce qu’il sait Jericho?

Tout le reste tout le reste

Tout le reste tout le reste

Et si ça vous intéresse

Si ça vous intéresse

Cherchez pas dans le journal

Non, cherchez pas !

Demandez à mon… cheval

Demandez à mon cheval

Demandez à mon cheval

Jericho sait très bien se méfier des humains

Quand leur sourire est faux

Jericho sait très bien lire les lignes de ma main

Avec son souffle chaud

Jericho sait très bien qu’on peut aller très loin

Lui et moi sur son dos

Mais que sait Jericho?

Qu’est-ce qu’il sait Jericho?

Cherchez pas dans le journal

Non, cherchez pas !

Demandez à mon cheval

Перевод песни

Иерихон менің барлық әндерімді жатқа білмейді

Иерихон менің үйімнің бағасын білмейді

Иерихо менің мотоциклімнің маркасын білмейді

Менің капотымның астына қанша жылқы тығылады

Иерихон менің кассадағы орнымды білмейді

Иерихон ізгілікті де, жамандықты да білмейді

Иерихон менің бүлікші болып қала бергенімді білмейді

Немесе менің ескі идеалдарыма адал

Бірақ Иерихон не біледі?

Иерихон не біледі?

Қалғанының бәрі

Қалғанының бәрі

Ал егер сізді қызықтырса

Егер бұл сізді қызықтырса

Газетке қарамаңыз

Жоқ, қарама!

менің атымды сұра

Иерихон кешігіп қалуы мүмкін емес

Иерихон доллардың қанша тұратынын білмейді

Иерихон жердегі қарғыс атқандарды білмейді

Англия патшайымы оның көйлектері мен шляпалары

Иерихон отты да, күлді де білмейді

Иерихон 11 қыркүйектің қайда екенін де білмейді.

Иерихон Хауа ананы да, Адамды да білмейді

Женева конвенциясы және Осло келісімдері

Бірақ Иерихон не біледі?

Иерихон не біледі?

Қалғанының бәрі

Қалғанының бәрі

Ал егер сізді қызықтырса

Егер бұл сізді қызықтырса

Газетке қарамаңыз

Жоқ, қарама!

Менің... Жылқымнан сұра

менің атымды сұра

менің атымды сұра

Иерихон адамдардан сақ болуды жақсы біледі.

Олардың күлкісі жалған болған кезде

Иерихон менің қолымның жолын өте жақсы оқи алады

Ыстық демімен

Иерихон өте алысқа бара алатынымызды жақсы біледі

Ол және мен оның арқасында

Бірақ Иерихон не біледі?

Иерихон не біледі?

Газетке қарамаңыз

Жоқ, қарама!

менің атымды сұра

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз