Aveugles du pouvoir - Florent Pagny

Où sont partis les hommes qui savent?

Où sont parties ces âmes sages?

Ils sont partis, pas trop de bruit

Jour après jour, nos visages

Se sont détournés de leur savoir

Ils sont partis, on a fermé les yeux

Ils sont partis, on a pas su les voir

Et tout le monde croit savoir

Aveugles du pouvoir

Voix que nous n’entendons plus

Les hommes qui savent depuis longtemps se sont tus

Se sont tus

Tant de chemins parcourus

Et tant de valeurs perdues

Les hommes qui savent, les hommes qui savent

Les hommes qui savent se sont tus

On a pas su les voir

Et tout le monde croit savoir

Aveugles du pouvoir

En qui je crois?

En l'église qui sait la vérité?

En qui je crois?

Aux politiciens, intellectuels, Élysée?

En qui je crois?

Au chanteur charmant très engagé?

En qui je crois?

En qui je crois?

En qui je crois?

En personne, non, personne

Vous croyez trop savoir

Et je ne peux pas vous croire

Aveugles du pouvoir

Voix que nous n’entendons plus

Les hommes qui savent depuis longtemps se sont tus

Se sont tus

Білетіндер қайда кетті?

Бұл дана жандар қайда кетті?

Олар кетті, тым көп шу емес

Күннен күнге жүзіміз

Олардың білімінен бас тартты

Олар кетті, біз көзімізді жұмдық

Олар кетіп қалды, біз оларды көре алмадық

Және бәрі біледі деп ойлайды

Power Blind

Біз енді естімейтін дауыстар

Көптен білетін ерлер үнсіз қалды

үнсіз қалды

Қаншама жол жүрді

Және көптеген құндылықтар жоғалды

Білетін ерлер, білетін еркектер

Білетіндер үндемейді

Біз оларды көре алмадық

Және бәрі біледі деп ойлайды

Power Blind

Мен кімге сенемін?

Шіркеуде шындықты кім біледі?

Мен кімге сенемін?

Саясаткерлерге, зиялыларға, Элисейге?

Мен кімге сенемін?

Қызықты, сүйкімді әншіге?

Мен кімге сенемін?

Мен кімге сенемін?

Мен кімге сенемін?

Жеке, жоқ, ешкім

Сіз тым көп білемін деп ойлайсыз

Ал мен саған сене алар емеспін

Power Blind

Біз енді естімейтін дауыстар

Көптен білетін ерлер үнсіз қалды

үнсіз қалды