Төменде әннің мәтіні берілген Avec un peu d'avance , суретші - Florent Pagny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Florent Pagny
J’arriverai, peut-être un peu par hasard
Peut-être même sans un mot
J’arriverai tu sais, même si c’est l’air un peu con
J’arriverai de toute façon
J’arriverai, et qu’importe le chemin
Quelle que soit la destination
J’arriverais tu sais, j’en suis sûr et certain
J’arriverai comme toujours, comme vient la fin
J’arriverai comme toujours, comme vient la fin
Avec un peu d’avance, à peine un souffle, avant d’entrer dans la danse
Avec un peu d’avance
J’arriverai, quelque peu endommagé
Un peu plus vide, un peu plus las
J’arriverai tu sais, comme si rien n’avait bougé
J’arriverais comme toujours, ce n’est qu'à quelques pas
J’arriverais comme toujours, ce n’est qu'à quelques pas
Avec un peu d’avance, à peine un souffle, avant d’entrer dans la danse
Avec un peu d’avance
Avec un peu d’avance, à peine un souffle, avant d’entrer dans la danse
Avec un peu d’avance
Мен келемін, мүмкін, кездейсоқ
Мүмкін тіпті сөзсіз
Біраз ақымақ болып көрінсе де, мен келемін
Мен сонда да жетемін
Мен келемін, қалай болса да
Баратын жеріне қарамастан
Мен келемін, сіз білесіз, мен сенімдімін және сенімдімін
Ақырзаман келгендей мен келемін
Ақырзаман келгендей мен келемін
Біраз алға, әрең дем, биге кірер алдында
Сәл алда
Мен жетемін, аздап зақымдандым
Біраз бос, аздап шаршаған
Мен келемін, ештеңе қозғалмағандай
Мен әдеттегідей келемін, бірнеше қадам ғана қалды
Мен әдеттегідей келемін, бірнеше қадам ғана қалды
Біраз алға, әрең дем, биге кірер алдында
Сәл алда
Біраз алға, әрең дем, биге кірер алдында
Сәл алда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз