Wird es sein? - Eric Fish

Als ich auf dem Dach einst saß,

und das zähe Fleisch der blauen Taube aß,

pickte mir ein Spatz in die Hand.

Sprah zu mir «Im Zweifelsfall

kommt Hochmut vor dem Fall.

Bin ich dir nicht mehr gut genug?»

Ich mach mal lieber einen Schritt zur Seite,

raus aus dem Gleis.

Undlauf mal wieder über Stock und Steine,

denn niemand weiß, denn niemand weiß.

Wird es einst so sein,

dass ich die Sterne wirklich greifen kann?

Kann auch sein, sie sind zu heiß

und ich vrbrenn mich dran.

So mach ich lieber eine Kerze an.

Als ich auf dem Thron einst saß,

und der Thron war ganz und gar aus Glas,

fiel vom Herzen mir ein großer Stein.

Doch der Stein fiel auf den Thron.

Tausend Scherben sprachen Hohn,

Ehrgeiz und Zufriedenheit.

Ich mach mal lieber einen Schritt zur Seite,

raus aus dem Gleis.

Undlauf mal wieder über Stock und Steine,

denn niemand weiß, denn niemand weiß.

Wird es einst so sein,

dass ich die Sterne wirklich greifen kann?

Kann auch sein, sie sind zu heiß

und ich vrbrenn mich dran.

So mach ich lieber eine Kerze an.

Als ich das Versprechen gab,

so zu sein, dass ich mich selbst noch mag,

meinte ich es wohl nicht ernst genug.

Stehe so oft vor dem Fall.

Seh die Zeichen überall.

Es ist Zeit wieder hier zu sein.

Ich mach mal lieber einen Schritt zur Seite,

raus aus dem Gleis.

Undlauf mal wieder über Stock und Steine,

denn niemand weiß, denn niemand weiß.

Wird es einst so sein,

dass ich die Sterne wirklich greifen kann?

Kann auch sein, sie sind zu heiß

und ich vrbrenn mich dran.

So mach ich lieber eine Kerze an.

Мен бір рет төбеде отырғанда

және көк көгершіннің қатты етін жеді,

торғай қолымды шұқыды.

Маған «Күмән болған кезде

мақтаныш құлаудан бұрын келеді.

Мен енді саған жақсы емеспін бе?»

Мен бүйірге бір қадам жасағанды ​​жөн көремін

жолдан шығыңыз.

Тағы да төбеден және даладан жүгіріңіз,

өйткені ешкім білмейді, өйткені ешкім білмейді.

Бір күні солай бола ма

Мен шынымен жұлдыздарға қол жеткізе аламын ба?

Бұл олардың тым ыстық болуы да мүмкін

ал мен өзімді өртеп бара жатырмын.

Сондықтан мен шам жаққанды жөн көремін.

Мен бір рет таққа отырғанда

және тақ толығымен шыныдан жасалған,

жүрегімнен үлкен тас түсті.

Бірақ тас таққа құлады.

Мың сынық мысқыл айтты,

амбиция және қанағат.

Мен бүйірге бір қадам жасағанды ​​жөн көремін

жолдан шығыңыз.

Тағы да төбеден және даладан жүгіріңіз,

өйткені ешкім білмейді, өйткені ешкім білмейді.

Бір күні солай бола ма

Мен шынымен жұлдыздарға қол жеткізе аламын ба?

Бұл олардың тым ыстық болуы да мүмкін

ал мен өзімді өртеп бара жатырмын.

Сондықтан мен шам жаққанды жөн көремін.

Мен уәде бергенде

Мен өзімді әлі де жақсы көретіндей болу үшін,

Мен мұны байсалды айтқысы келмеген шығар.

Күзбен жиі бетпе-бет келіңіз.

Барлық жерде белгілерді қараңыз.

Қайтатын уақыт келді.

Мен бүйірге бір қадам жасағанды ​​жөн көремін

жолдан шығыңыз.

Тағы да төбеден және даладан жүгіріңіз,

өйткені ешкім білмейді, өйткені ешкім білмейді.

Бір күні солай бола ма

Мен шынымен жұлдыздарға қол жеткізе аламын ба?

Бұл олардың тым ыстық болуы да мүмкін

ал мен өзімді өртеп бара жатырмын.

Сондықтан мен шам жаққанды жөн көремін.