Der Zocker - Eric Fish
Төменде әннің мәтіні берілген Der Zocker , суретші - Eric Fish аудармасымен
Ән мәтіні Der Zocker "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Der Zocker
Eric Fish
Оригинальный текст
Er trägt sein Haar in einem dünnen Zopf
Und schleppt sein Leben huckepack
Der Ring in seinem Ohr ist stumpf und grau
Doch seine Augen glänzen scheu
Die Leute schimpfen ihn verrückt
Wenn er sich Zähne putzt
Im ersten besten Klo auf der A 9
Und er schüttet sich den Kaffee übers Knie
Sieht ein Blinken
Lauscht der Melodie — Das ist Magie!
Und er wirft den letzten Groschen
In den Schlitz der Hoffnung heißt
Denn er weiß er wird gewinnen — irgendwann
Der Preis ist heiß!
Am Bahnhof früh um elf noch müd und schwach
Da tauscht er seine Lieder ein
Das Geld in seinem Hut ist stumpf und grau
Er singt von Freiheit und von Rebellion
Von Träumen die er mal gehabt
Doch sind sie alle fast
Vergessen schon
Und er schüttet sich sein Bier übers Knie
Sieht ein Blinken
Lauscht der Melodie — Das ist Magie!
Und er wirft den letzten Groschen
In den Schlitz der Hoffnung heißt
Denn er weiß er wird gewinnen — irgendwann
Der Preis ist heiß!
Im Bustop wo er heute Nacht gepennt
Schreibt er sein dünnes Testament
Die Schrift auf dem Papier ist stumpf und grau
Es gibt nichts zu verteilen
Ein Wunsch nur zwischen den Zeilen
Spielt mir an meinem Grab die Melodie!
Sie ist Magie!
Перевод песни
Шашын жұқа өріп тастайды
Және өз өмірін арқа сүйейді
Құлағындағы сақина күңгірт, сұр түсті
Бірақ оның көздері ұялып жарқырайды
Жұрт оны жынды деп атайды
Тістерін жуғанда
А 9-дағы бірінші ең жақсы дәретханада
Ал кофені тізесінің үстіне төгіп жібереді
Жыпылықтауды көреді
Әуенді тыңдаңыз — Бұл сиқырлы!
Және ол соңғы тиынды лақтырады
Үміттің ойығына
Өйткені ол жеңетінін біледі - ақырында
Бағасы ыстық!
Таңертеңгі он бірде вокзалда әлі шаршап, әлсіз
Содан кейін ол әндерін ауыстырады
Қалпағындағы ақша сұр түсті
Ол бостандық пен көтеріліс туралы жырлайды
Оның бір кездері көрген армандары
Бірақ олардың барлығы дерлік
Ұмытып кеткен
Ал сырасын тізесінің үстіне төгіп жібереді
Жыпылықтауды көреді
Әуенді тыңдаңыз — Бұл сиқырлы!
Және ол соңғы тиынды лақтырады
Үміттің ойығына
Өйткені ол жеңетінін біледі - ақырында
Бағасы ыстық!
Бүгін түнде ол ұйықтаған аялдамада
Ол өзінің шала өсиетін жаза ма
Қағаздағы жазу бұлыңғыр және сұр
Бөлісетін ештеңе жоқ
Жолдар арасындағы тілек
Маған бейітімнің басында күй ойнат!
Ол сиқырлы!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз