Nema Ga - Elemental
С переводом

Nema Ga - Elemental

Альбом
Pod Pritiskom
Год
2008
Язык
`хорват`
Длительность
272980

Төменде әннің мәтіні берілген Nema Ga , суретші - Elemental аудармасымен

Ән мәтіні Nema Ga "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nema Ga

Elemental

Оригинальный текст

U maloj plavoj sobi smo ja i on dijelili sve

Osmijehe i tijelo, jelo i pola stanarine

Kroz tanke zidove košnice, čuli smo tuđi TV

I zveket žlica i šum vode i stenjanje susjede

Ponekad bi pričali kako pobjeći u nepoznato

On je rekao da ne srljamo i pričekamo

Al jebeš sve i čekanje, ja bih odmah živjela

On je ostao u sobici, meni ne postala premala…

U mojoj glavi

Sve izgleda bolje

Tamo je sve što

Poželim moje

U mojoj glavi

Sve pršti od želja

Na putu do njih mi fali

Samo malo mi fali

Samo malo strpljenja

Izašla sam van, brojala korake

U glavi vrtjela tvoje rečenice

Ušla u banku i udahnula

I praznom šalteru se-primaknula

S rupom u džepu i bez izlaza

Rekla sam: Dobar dan, nešto bi trebala

Ja sam djevojka od dvadeset i previše

I stvarno ne tražim suviše

Dajte da potpišem što trebate

Da nađem izlaz iz nevolje

Ja bi svoj stan i da si život riješim

Da se ljubavi iskreno nasmiješim

Перевод песни

Кішкентай көк бөлмеде ол екеуміз бәрін бөлістік

Күлкі мен дене, тамақ және жарты жалдау ақысы

Ұяның жұқа қабырғалары арқылы біз біреудің теледидарын естідік

Ал, қасықтардың сылдыры мен судың дыбысы мен көршілердің ыңырсы

Кейде олар белгісіз жаққа қалай қашу керектігі туралы сөйлесетін

Асықпаңдар, күтіңдер деді

Бірақ бәрін блять және күту, мен бірден өмір сүретін едім

Ол бөлмеде қалды, мен үшін ол аз болған жоқ...

Басымда

Бәрі жақсырақ көрінеді

Мұның бәрі бар

Мен өзімді қалаймын

Басымда

Бәрі де құштарлықпен жарқырайды

Мен оларға барар жолда сағындым

Менің бойым сәл ғана қысқа

Кішкене шыдамдылық

Қадамдарды санап сыртқа шықтым

Сенің сөйлемдерің менің басымда айналды

Ол банкке кіріп, дем алды

Ол бос үстелге жақындады

Қалтасында тесігі бар, шығар жолы жоқ

Мен: Қайырлы күн, бірдеңе істеу керек дедім

Мен де жиырмадағы қызбын

Ал мен көп нәрсе сұрамаймын

Сізге қажет нәрсеге қол қоюға рұқсат етіңіз

Қиындықтан шығудың жолын табу үшін

Мен пәтерімді алғым келеді және өз өмірімді сақтаймын

Махаббатты шын жүректен күлдірту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз