Төменде әннің мәтіні берілген A Mes Ennemis , суретші - Dark Sanctuary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Sanctuary
Tourner la page
Est un geste bien difficile
Mais tourner le dos
Est une voie bien haïssable
Mon visage se dévoile devant vous
Et même devant moi
Mais jamais je ne rassurerai
Le coeur des miens retrouvés
Chaque jour je pense à mourir
Mais chaque nuit je rêve de vivre
La peine accompagne mon réveil
Alors que la honte précède mon sommeil
Pourquoi est-il si difficile
De retablir la vérité
Alors qu’il est si facile
De répandre le mensonge…
Jamais mes genoux
Ne frôleront cette terre
Et cela tant que mon souffle
Respoussera cette pierre…
Je vous haïrai avec la plus
Ecoeurante rancune
Et je savour déjà l’instant où
La terre recouvrira vos visages
Бетті аударыңыз
Өте қиын қимыл
Бірақ артыңды бұр
Өте жексұрын жол
Менің жүзім сенің алдыңда ашылады
Тіпті менің алдымда
Бірақ мен ешқашан сендірмеймін
Менің жүрегім табылды
Мен күнде өлу туралы ойлаймын
Бірақ мен әр түнде өмір сүруді армандаймын
Менің оянғаныммен бірге қайғы жүреді
Ұят менің ұйқымның алдында тұрғандай
Неге сонша қиын
Шындықты қалпына келтіру үшін
Бұл оңай болған кезде
Өтірікті тарату үшін...
Ешқашан тізем
Бұл жерге тимейді
Бұл менің тынысым болғанша
Бұл тасты кері итереді ...
Мен сені қатты жек көремін
ренжітетін кек
Ал мен қазірдің өзінде сол сәттен ләззат алудамын
Жер бетіңді жауып тұрады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз