Төменде әннің мәтіні берілген La Clameur Du Silence , суретші - Dark Sanctuary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Sanctuary
Glisser lentement dans l’oubli
Perdre doucement toute notion de vie
Accrochée à rien je me noie dans les méandres
De souvenirs que je n’ai pas…
(Voilà des siècles que j’erre…)
De volutes en volutes glisser
Des soupçons d'âmes qui s’effeuillent ravir la flamme
Viens à moi viens dans mes bras car je m'épuise
Donne moi le souffle nécessaire puis endors toi blotti
Dans la chaleur de mon étreinte…
Tu m’enchaînes (inexorablement) à ma destinée… mais je n’en ai pas…
Emmène moi là ou je t’envoie
Que l’ombre que je suis s'évanouisse enfin dans le néant
Баяу ұмытшақтыққа барады
Өмірдің барлық сезімін біртіндеп жоғалтады
Ештеңеге жармасып, мен меандрларға батып кетем
Менде жоқ естеліктер...
(Мен ғасырлар бойы кезіп келемін ...)
Айналымнан бұралған сырғанақ
Жалыннан аршылған жандардың күдігі
Маған кел, құшағыма кел, өйткені мен жүгіріп барамын
Маған қажет тынысты беріңіз, содан кейін құшақтасып ұйықтаңыз
Құшағымның жылуында...
Сіз мені тағдырыма байладыңыз ... бірақ менде жоқ ...
Мен сені жіберген жерге апар
Ақырында мен болған көлеңке жоққа айналып кетсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз