Un matin - Daniel Levi
Төменде әннің мәтіні берілген Un matin , суретші - Daniel Levi аудармасымен
Ән мәтіні Un matin "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un matin
Daniel Levi
Оригинальный текст
J’ai marché
Très longtemps cherché
Sans savoir où aller
Egaré
Dans l’obscurité
Sans me retrouver
Je me suis quelquefois perdu
De bonne foi éperdu…
Un matin
Ce fût le jour
Où elle apparut
Et ma lumière fût
Le doux parfum du premier jour
De l’amour…
J’ai erré
Au bout de mes nuits
Au gré des envies
Amoureux
Des mes illusions
Dans la confusion
J’ignorais qu’il y avait toi
Qui dormait au fond de moi…
Un matin
Ce fût le jour
Où elle apparut
Et ma lumière fût
Le doux parfum du premier jour
De l’amour…
Et un matin
Ce fût le jour
Tu es apparue
Et ma lumière fût
Dans le jardin
Du premier jour
De l’amour…
Un matin
Ce fût le jour
Tu es apparue
Et ma lumière fût
Dans le jardin
Du premier jour
De l’amour…
J'étais perdu mais
Un matin
Au petit jour
Tu es apparue
Et ma lumière fput
Dans le jardin
Du premier jour
De l’amour…
Перевод песни
Мен серуендедім
Өте ұзақ іздеген
Қайда барарын білмей
Жоғалған
Қараңғыда
Өзімді таппай
Кейде адасып кететінмін
Адал ниетпен көңілсіз...
Бір таң
Бұл күн болды
қайда пайда болды
Ал менің жарығым болды
Алғашқы күннің тәтті иісі
Махаббаттан…
мен қыдырдым
Түндерімнің соңында
Қалаулары бойынша
Ғашық
Менің иллюзияларымнан
Шатасуда
Мен сенің барыңды білмедім
Менің ішімде кім ұйықтап жатыр еді...
Бір таң
Бұл күн болды
қайда пайда болды
Ал менің жарығым болды
Алғашқы күннің тәтті иісі
Махаббаттан…
Және бір таң
Бұл күн болды
пайда болдыңыз
Ал менің жарығым болды
Бақшада
Бірінші күннен
Махаббаттан…
Бір таң
Бұл күн болды
пайда болдыңыз
Ал менің жарығым болды
Бақшада
Бірінші күннен
Махаббаттан…
Мен жоғалдым бірақ
Бір таң
Таң атқанда
пайда болдыңыз
Және менің жеңіл фпутым
Бақшада
Бірінші күннен
Махаббаттан…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз