Төменде әннің мәтіні берілген Je meurs d'envie de vous , суретші - Daniel Levi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Levi
Souffrez que je reconnaisse
Sous votre apparence
Cette lueur de tristesse
L’homme qui souffre en silence
D’avoir usé l’amour
A trop vouloir aimer
Les coups dans les caresses
Laisse votre âme épuisée
Peut-être que les mots
Nous manquent quand ils nous blessent
Je meurs d’envie de vous
Mais d’où je suis
Je n’ose pas
Je meurs d’envie de vous
Mais je nous fuis
A chaque fois
Je meurs d’envie de vous
De vous le dire
Je n’ose pas
Souffrez que je connaisse
Tout de votre apparence
Ce qui fait ma tristesse
C’est votre indifférence
Vouloir de votre amour
Sans jamais vous toucher
C’est ma plus grande faiblesse
J’en ai l'âme épuisée
Peut-être que les mots
Nous manquent quand ils nous blessent
Je meurs d’envie de vous
Mais d’où je suis
Je n’ose pas
Je meurs d’envie de vous
Mais je nous fuis
A chaque fois
Je meurs d’envie de vous
De vous le dire
Je n’ose pas
Мен танитын азап
сыртқы түріңіздің астында
Бұл қайғының ұшқыны
Үндемей азап шегетін адам
Махаббатты пайдаланған
Сүйуді тым көп қалау
Еркелетудегі соққылар
Жаныңды шаршатып жібер
Мүмкін сөздер
Бізді ренжіткенін сағынамыз
Мен сен үшін өлемін
Бірақ мен қайданмын
Мен батылым жоқ
Мен сен үшін өлемін
Бірақ мен бізден қашып кетемін
Әр жолы
Мен сен үшін өлемін
Сізге айту үшін
Мен батылым жоқ
Мен білетін азап
Сіздің сыртқы келбетіңіз туралы бәрі
Мені ренжітетін нәрсе
Бұл сіздің бейжайлығыңыз
Махаббатыңды қалайсың
Саған ешқашан тиіспей
Бұл менің ең үлкен әлсіздігім
Менің жаным таусылды
Мүмкін сөздер
Бізді ренжіткенін сағынамыз
Мен сен үшін өлемін
Бірақ мен қайданмын
Мен батылым жоқ
Мен сен үшін өлемін
Бірақ мен бізден қашып кетемін
Әр жолы
Мен сен үшін өлемін
Сізге айту үшін
Мен батылым жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз