Tant que tu es - Daniel Levi

Tant qu’il y aura le ciel

On fera des prières

Tant qu’on se croit éternels

Tant qu’il y aura des nuits

On trouvera d’autres rêves

Des silences et puis des cris se lèvent

Et tant que tu es… Je suis

Là seulement

Et même en secret

Je vis doucement

Tant que tu es

Je suis

Si vivant mon amour

Juste pour garder tes jours

Vraiment

Tant qu’il y aura des luttes

Et des gens qui s’en vont

Tant qu’on nous cache la lumière

Tant qu’il y aura des larmes

Il y aura des raisons

Un homme et puis une femme

On sera des millions

Et tant que tu es… Je suis

Là seulement

Et même en secret

Je vis doucement

Tant que tu es

Je suis

Si vivant mon amour

Juste pour garder tes jours

Vraiment

Et tant que tu es

Au-delà je serai

Et tant que tu es

Au-delà je serai

D’autre vie à passer

Au-delà je serai

Et tant que tu es

A rester

Tant qu’il y aura des larmes

Il y aura des raisons

Et tant que tu es… Je suis

Là seulement

Et même en secret

Je vis doucement

Tant que tu es

Je suis

Si vivant mon amour

Juste pour garder tes jours

Vraiment

Et tant que tu es

Et même en secret

Tant que tu es

Si vivant mon amour

Juste pour garder tes jours

Vraiment

Vraiment

Жұмақ болғанша

Біз дұға оқимыз

Біз мәңгілік деп ойлағанша

Түндер болғанша

Біз басқа армандарды табамыз

Үнсіздік, сосын айғайлар көтеріледі

Ал сен болғанша... мен

Тек сонда

Және тіпті жасырын түрде

Мен баяу өмір сүремін

Сіз болғанша

мен

Сондықтан менің махаббатым тірі

Тек күндеріңізді үнемдеу үшін

Шынымен

Күрес болғанша

Ал адамдар кетеді

Жарық бізден жасырылғанша

Көз жасы ағып жатқанша

Себептер болады

Ер адам, содан кейін әйел

Біз миллион боламыз

Ал сен болғанша... мен

Тек сонда

Және тіпті жасырын түрде

Мен баяу өмір сүремін

Сіз болғанша

мен

Сондықтан менің махаббатым тірі

Тек күндеріңізді үнемдеу үшін

Шынымен

Және сіз болғанша

Одан да мен боламын

Және сіз болғанша

Одан да мен боламын

Өткізетін тағы бір өмір

Одан да мен боламын

Және сіз болғанша

Қалу

Көз жасы ағып жатқанша

Себептер болады

Ал сен болғанша... мен

Тек сонда

Және тіпті жасырын түрде

Мен баяу өмір сүремін

Сіз болғанша

мен

Сондықтан менің махаббатым тірі

Тек күндеріңізді үнемдеу үшін

Шынымен

Және сіз болғанша

Және тіпті жасырын түрде

Сіз болғанша

Сондықтан менің махаббатым тірі

Тек күндеріңізді үнемдеу үшін

Шынымен

Шынымен