La peine de vivre - Daniel Levi
Төменде әннің мәтіні берілген La peine de vivre , суретші - Daniel Levi аудармасымен
Ән мәтіні La peine de vivre "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La peine de vivre
Daniel Levi
Оригинальный текст
Ca n’changera pas
La douleur et les fautes
Mais ça changerait
D’avoir la tête haute
Ca ne rendra pas
plus juste les sentences
Mais ça rendrait
plus pensées nos violences
Y’a d’autres choix
D’autres recours qu’on se doit
Tant qu’on sera pour
La peine de vivre,
Même seul, même sale
La peine de vivre
Même n’avoir plus que ça
La peine de vivre,
Même amer, même mal
La peine de vivre
Avoir encore ce droit
Ca ne changera pas
L’impossible à défendre
Mais ça changerait
La haine qu’elle engendre
Ca ne donnera pas
Une raison à nos peines
Mais ça rendrait nos colères plus humaines
Ca ne sera pas
L’issue de secours qu’on prendra
Tant qu’on sera pour
La peine de vivre
Même seul, même sale
La peine de vivre
Même n’avoir plus que ça
La peine de vivre,
Même amer, même mal
La peine de vivre
Avoir encore ce droit
Y’a d’autres choix
D’autres recours qu’on se doit
Tant qu’on sera pour
La peine de vivre
La peine de vivre,
Même amer, même mal
La peine de vivre
Avoir encore ce droit
La peine de vivre
La peine de vivre
Vivre vivre vivre vivre vivre vivre
La peine de vivre
Перевод песни
Ол өзгермейді
Ауырсыну және қателіктер
Бірақ бұл өзгерер еді
Басыңды биік ұстау үшін
Ол болмайды
әділетті сөйлемдер
Бірақ бұл жасайды
біздің зорлық-зомбылығымыз туралы енді ойлар жоқ
Басқа таңдаулар бар
Сізге қажет басқа құралдар
Біз үшін болғанша
Өмір азабы,
Тіпті жалғыз, тіпті лас
Өмір сүрудің азабы
Тіпті одан артық жоқ
Өмір азабы,
Бірдей ащы, сол жаман
Өмір сүрудің азабы
Әлі де солай құқығы бар
Ол өзгермейді
Қорғау мүмкін емес
Бірақ бұл өзгерер еді
Ол тудыратын жек көрушілік
Ол бермейді
Біздің қайғымыздың себебі
Бірақ бұл біздің ашуымызды адамгершілікке айналдырады
Ол болмайды
Біз шығамыз
Біз үшін болғанша
Өмір сүрудің азабы
Тіпті жалғыз, тіпті лас
Өмір сүрудің азабы
Тіпті одан артық жоқ
Өмір азабы,
Бірдей ащы, сол жаман
Өмір сүрудің азабы
Әлі де солай құқығы бар
Басқа таңдаулар бар
Сізге қажет басқа құралдар
Біз үшін болғанша
Өмір сүрудің азабы
Өмір азабы,
Бірдей ащы, сол жаман
Өмір сүрудің азабы
Әлі де солай құқығы бар
Өмір сүрудің азабы
Өмір сүрудің азабы
тірі тірі тірі тірі тірі тірі
Өмір сүрудің азабы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз