Ancora no - Claudio Baglioni

La mia faccia sul vetro

e ogni cosa va via risucchiata indietro

lungo la ferrovia metro

dopo metro

La mia borsa a cuscino e chi dorme così

perso in un cammino che non si ferma qui

e non fa mai mattino

La vita è un sogno senza senso

eppure ne ho un bisogno immenso

e penso a lei e penso a lei

a tutto quanto tutto quello che vorrei

Quanta pioggia ho veduto cadere leggera

quante volte ho sognato sui ponti la sera

quanta polvere quante città

quanta vita ho lasciato qua e là

quanta strada da fare però quanta strada

ancora non lo so

La mia giacca di pelle buttata di là

vecchia e un po' ribelle

come la via che va

dagli occhi miei alle stelle

La mia acqua è un veleno

che mi scorre giù

mentre corre il treno

e non so alzarmi in su

e aggrapparmi al freno

Ma oggi è un giorno buio pesto

comunque io ritorno presto

e resto a lei

e resto a lei

e tutto quanto e tutto quello che vorrei

Quanta pioggia ho veduto cadere leggera

(ti amo davvero

è vero che ti amo io)

quante volte ho sognato sui ponti la sera

(ti amo lo giuro

e giuro che ti amo io)

quanta polvere quante città

(sempre di più)

quanta vita ho lasciato qua e là

(molto di più)

quanta strada da fare però quanta strada

ancora ancora non lo so

(ancora no)

Ancora no ancora no

ancora no ancora no

ancora non lo so

ancora non lo so

ancora non lo so

Менің бетім әйнекте

және бәрі кері қайтарылады

метро жолының бойында

метрден кейін

Менің жастық сөмкем және кім осылай ұйықтайды

осымен тоқтамайтын сапарда адасып қалды

және ешқашан таң емес

Өмір - мағынасыз арман

дегенмен, менде оған өте қажет

мен оны ойлаймын және мен оны ойлаймын

мен қалағанның бәріне

Жеңіл жауған жаңбырды көрдім

Мен кешке көпірлерде қанша рет түс көрдім

қанша шаң, қанша қала

Қаншама өмірім осында-мұнда қалды

қанша жүру керек, бірақ қаншалықты алыс

әлі білмеймін

Менің былғары күртешем лақтырылды

ескі және біраз бүлікші

жүретін жол сияқты

менің көзімнен жұлдыздарға дейін

Менің суым улы

маған ағып жатыр

пойыз жүріп жатқанда

ал мен қалай тұруды білмеймін

және тежегішті ұстаңыз

Бірақ бүгін қараңғы күн

бәрібір, мен жақында қайтамын

және мен онымен бірге қаламын

және мен онымен бірге қаламын

және мен қалағанның бәрі

Жеңіл жауған жаңбырды көрдім

(Мен сені шынымен жақсы көремін

сені сүйетінім рас)

Мен кешке көпірлерде қанша рет түс көрдім

(Мен сені сүйемін деп ант етемін

және мен сені сүйемін деп ант етемін)

қанша шаң, қанша қала

(көбірек)

Қаншама өмірім осында-мұнда қалды

(көбірек)

қанша жүру керек, бірақ қаншалықты алыс

Мен әлі білмеймін

(әлі жоқ)

Әлі жоқ

әлі жоқ

әлі білмеймін

әлі білмеймін

әлі білмеймін