Төменде әннің мәтіні берілген No Quiero Enamorarme Más , суретші - Claudio Baglioni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claudio Baglioni
Tena ella mi edad,
diez aos poco ms,
y un da me cas por juego.
Mi primera decepcin
fue cuando me dej
por perseguir una cometa.
Lleg un da que
no olvidar jams:
Mi padre fue por su camino.
Amor o aventura
no s, pero fue duro,
y a una estrella dije no.
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr.
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s…
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu…
Si te hablo yo de amor
te mueres de emocin,
la vida, en el fondo, es cancin.
Y si el corazn late
muy fuerte junto a ti,
no s explicarme qu cosa es.
No quiero enamorarme ms,
mi corazn sabr…
Un vagabundo el amor,
todo lo toma y nada da.
Quin eres t,
chiquilla ma?
Intil es que ests,
siempre es mi sueo, s…
No quiero enamorarme ms,
es triste y es as.
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu…
No quiero enamorarme ms…
Un vagabundo el amor,
que acaso est ahora aqu…
Ол менің жасым еді,
тағы он жыл,
және әр ойынға бір күндік мека.
менің бірінші көңілсіздігім
мен кеткен кезде болды
батпырауық қуғаны үшін.
Бір күн келді
ешқашан ұмытпа:
Әкем өз жолымен кетті.
махаббат немесе шытырман оқиға
Білмеймін, бірақ қиын болды
және бір жұлдызға мен жоқ дедім.
Мен енді ғашық болғым келмейді,
жүрегім біледі
Қаңғыбас махаббат,
бәрі алады және ештеңе бермейді.
сен кімсің
кішкентай қыз ма?
Пайдасыз екенсің,
Бұл әрқашан менің арманым, иә...
Мен енді ғашық болғым келмейді,
бұл қайғылы және солай.
Қаңғыбас махаббат,
қазір кім бар шығар...
Егер мен саған махаббат туралы айтсам
сен сезімнен өлесің,
Өмірдің түбінде ән.
Ал егер жүрек соғып тұрса
сенімен өте күшті,
Оның не екенін өзім түсіндіре алмаймын.
Мен енді ғашық болғым келмейді,
жүрегім біледі...
Қаңғыбас махаббат,
бәрі алады және ештеңе бермейді.
сен кімсің
кішкентай қыз ма?
Пайдасыз екенсің,
Бұл әрқашан менің арманым, иә...
Мен енді ғашық болғым келмейді,
бұл қайғылы және солай.
Қаңғыбас махаббат,
қазір кім бар шығар...
Мен енді ғашық болғым келмейді...
Қаңғыбас махаббат,
қазір кім бар шығар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз