La Vita E Adesso - Claudio Baglioni

La vita è adesso,

Nel vecchio albergo

Della terra e ognuno in una

Stanza e in storia di mattini piú legerri e cieli

Smarginati di speranza e di silenzi da ascoltare

E ti sorprenderai a cantare ma,

Non sai perché

La vita è adesso

Nei pomeriggi appena freschi

Che ti viene sonno e le campane

Girano le nuvole e piove

Sui capelli e sopra i tavolini

Dei caffè all’aperto

E ti domandi incerto chi sei tu

Sei tu, sei tu, sei tu,

Sei tu che spingi avanti il cuore, ed il lavoro duro

Si essere uomo e non sapere, cosa sarà il futuro

Sei tu, nel tempo che ci fa più grandi e soli in mezzo

al mondo

Con l’ansia di cercare insieme, un bene più profondo

E un altro che ti dia respiro e che si curvi verso te

Con una attesa di volersi di più senza capire cos'è

E tu che mi ricambi gli occhi in questo instante

immenso

Sopra il rumore della gente, dimmi se questo ha un

senso

La vita è adesso

Nell’aria tenera

Di un dopocena e musi

Di bambini contro i vetri e i prati che si lisciano

Come gattini e stelle che si appicciano ai lampioni

millioni

Mentre ti chiederai dove sei tu,

Sei tu, sei tu, sei tu

Sei tu che porterai il tuo amore per cento e mille

strade

Perchè non c'è mai fine al viaggio anche se un sogno

cade

Sei tu che hai un vento nuovo tra le braccia

Mentre mi vieni incontro

E imparerai che per morire ti basterà un tramonto

In una gioia che fa male di più della malinconia

E in qualunque sera ti troverai non ti buttare via

E non lasciare andare un giorno per ritovar te stesso

Figlio di un cielo così bello perché la vita è adesso

Өмір енді,

Ескі қонақүйде

Жерден және әрқайсысында

Бөлме және ашық таңертеңгі және аспан тарихы

Үміт пен үнсіздікке толы

Сіз өзіңізді ән айтып жатқанда ұстайсыз, бірақ,

Неге екенін білмейсің

Өмір қазір

Әрең салқын түстен кейін

Ұйқың келіп, қоңырау соғылады

Бұлттар айналып, жаңбыр жауады

Шаш пен үстелдің үстінде

Ашық кафелерден

Ал сен кім екеніңді білмей қаласың

Бұл сенсің, бұл сенсің, бұл сенсің

Жүректі алға сүйрейтін де, еңбекті де алға сүйрейтін де сенсің

Иә, ер адам болып, болашақтың не боларын білмеу

Уақыт өте келе бізді үлкенірек және ортада жалғыз ететін сенсің

әлемде

Бірге тереңірек жақсылыққа ұмтылумен

Ал басқасы сізге дем беріп, сізге қарай иіледі

Оның не екенін түсінбей, көп нәрсені қалаймын деп күтумен

Ал сен менің көзімді осы сәтте қайтарасың

орасан зор

Адамдардың шуынан жоғары, маған айтыңызшы, бұл бар ма?

сезім

Өмір қазір

Нәзік ауада

Кешкі астан кейін және музыка

Терезелер мен өздерін тегістейтін көгалдарға қарсы балалар

Көше шамдарына жабысқан котят пен жұлдыздар сияқты

миллион

Қайдасың деп жүргенде,

Бұл сенсің, бұл сенсің, бұл сенсің

Махаббатыңды жүз мыңды көтеретін сенсің

көшелер

Өйткені арман болса да сапардың соңы жоқ

құлайды

Құшағыңда жаңа жел тұрған сенсің

Менімен кездесуге келгенде

Ал сен өлуің үшін күннің батуы жеткілікті болатынын білесің

Меланхолиядан гөрі ауыратын қуанышта

Қандай кешке тап болсаңыз да, өзіңізді тастамаңыз

Және бір күн өзіңізді табу үшін жібермеңіз

Осындай әдемі аспанның ұлы, өйткені өмір қазір