Ne m'abandonne pas - Christophe Mae

J’aime quand tu baisses les yeux

Pour rêver à deux

Assis sur un banc de sable

J’aime quand ton ventre se fait rond

Quand je pense aux prénoms

A l'école et aux cartables

Alors ne m’abandonne pas, non, ne me laisse pas

Ma vie se balance et se joue avec toi

Ne m’abandonne pas, non, ne me fais pas ça

Ma vie se commence et finit avec toi

J’aime, quand tu donnes la vie

A ma mélodie

Quand tu comprends ma douleur

J’aime, quand je vois le tout petit

Bonhomme qui sourit

Quand j’efface ses pleurs

Alors ne m’abandonne pas, non, ne me laisse pas

Ma vie se balance et se joue avec toi

Ne m’abandonne pas, non, ne me fais pas ça

Ma vie se commence et finit avec toi

Et toi qui m’as donné, l’enfant et l’espoir

En des lendemains, qui sonnent

Je veux te dire surtout ne t’en vas pas, dis

Reste auprès de moi

Comme un echo qui me résonne

Je pense à toi, ne m’abandonne pas

Ne m’abandonne pas, je ne suis rien sans toi

(alors ne m’abandonne pas)

Je pense a toi, ne m’abandonne pas

Ne m’abandonne pas, je ne suis rien sans toi

(alors ne m’abandonne)

Alors ne m’abandonne pas, non, ne me laisse pas

Ma vie se balance et se joue avec toi

Ne m’abandonne pas, non, ne me fais pas ca (non non non)

Ma vie se commence et finit avec toi

Alors ne m’abandonne pas, non, ne me laisse pas (surtout ne me laisse pas)

Ma vie se balance et se joue avec toi (non non ne me laisse pas, pas comme ca)

Ne m’abandonne pas, non, ne me fais pas ca (non)

Ma vie se commence et finit avec toi

Маған сенің төмен қарағаның ұнайды

Бірге армандау

Құм жағасында отыру

Маған сіздің ішіңіздің дөңгелек болғаны ұнайды

Есімдерді ойласам

Мектепке және сөмкеге

Сондықтан мені тастама, жоқ, мені тастама

Менің өмірім сенімен бірге тербеледі, ойнайды

Менен бас тартпа, жоқ, маған бұлай істеме

Менің өмірім сізбен басталып, сізбен аяқталады

Сүйемін, сен өмір бергенде

Менің әуенім үшін

Менің ауырғанымды түсінгенде

Маған ұнайды, кішкентайды көргенде

күлген адам

Мен оның көз жасын өшіргенде

Сондықтан мені тастама, жоқ, мені тастама

Менің өмірім сенімен бірге тербеледі, ойнайды

Менен бас тартпа, жоқ, маған бұлай істеме

Менің өмірім сізбен басталып, сізбен аяқталады

Ал сен маған бала мен үміт сыйладың

Ертеңгі күні қай қоңырау

Мен сізге бәрінен бұрын айтқым келеді, кетпеңіз, айтыңыз

Маған жақын бол

Ішімнен жаңғырық естігендей

Мен сені ойлаймын, мені тастама

Мені тастама, сенсіз мен ешкім емеспін

(сондықтан мені тастама)

Мен сені ойлап жүрмін, меннен бас тартпа

Мені тастама, сенсіз мен ешкім емеспін

(сондықтан мені тастама)

Сондықтан мені тастама, жоқ, мені тастама

Менің өмірім сенімен бірге тербеледі, ойнайды

Менен бас тартпа, жоқ, маған мұны істеме (жоқ, жоқ)

Менің өмірім сізбен басталып, сізбен аяқталады

Сондықтан мені тастама, жоқ, мені тастама (әсіресе мені тастама)

Менің өмірім тербеліп, сенімен ойнап жатыр (жоқ, жоқ, мені тастама, олай емес)

Менен бас тартпа, жоқ, маған мұны жасама (жоқ)

Менің өмірім сізбен басталып, сізбен аяқталады