Les amis - Christophe Mae
С переводом

Les amis - Christophe Mae

Альбом
L'attrape-rêves
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
285460

Төменде әннің мәтіні берілген Les amis , суретші - Christophe Mae аудармасымен

Ән мәтіні Les amis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les amis

Christophe Mae

Оригинальный текст

D’abord il y a le mytho qui s’invente des vies

Hier il était pilo, pilote ou véto

On verra aujourd’hui

Et puis la-bas tu la reconnais elle qui regarde sa montre

Non seulement elle s’emmerde mais en plus de ça

Elle le montre

Et lui tu sais la-bas qui ramène jamais rien

D’ailleurs il a jamais rien lâcher lui, il lâchera jamais rien

C’est comme lui là, qui fait toujours tout comme toi

Même caisse, même coupe, même cœur

Si il pouvait partir avec ta femme lui

Ça le générait pas

Vas-y souri pour la photo

Pour être poli

Même si c’est pour de faux

Vas-y souri pour la photo

Pour faire joli

Même si t’es pas beau

On a tous les mêmes

C’est ça les amis

On les aimes quand même alors on sourit

Et là je te présente mon préféré, l’hypocondriaque

Regarde, pas tranquille sous lexomyl il nous refait sa crise cardiaque

Et puis le lourd qui te parle de près, qui te lâche plus la main

Qui veut juste serrer, qui se sert des verres mais qui sert à rien

Oh et là qui je vois, la belle demoiselle

Celle qui fait kiffer, on a tous rêver de se la faire

La belle avec elle

Et la c’est moi oui je suis le même que toi

On se régale, on rigole on déballe

Et eux alors tu penses qu’ils pensent pas

J’aimerai savoir ce qu’ils pensent de moi

Vas-y souri pour la photo

Pour être poli

Même si c’est pour de faux

Vas-y souri pour la photo

Pour faire joli

Même si t’es pas beau

On a tous les mêmes

C’est ça les amis

On les aimes quand même alors on sourit

On a tous les mêmes

C’est ça les amis

On les aimes quand même alors on sourit

On est Samedi hey oui

Et on a passé tout le monde en revue

A non j’oublie celui qui n’est pas venu

Mon ami, mon confident

Que je n’ai pas vu depuis deux ans

Mais t’en fait pas mon pot

T’es sur la photo aussi

Je te rajouterai au crayon gris ouais

Alors vas-y souri

Vas-y souri pour la photo

Pour être poli

Même si c’est pour de faux

Vas-y souri pour la photo

Pour faire joli

Même si t’es pas beau

On a tous les mêmes

C’est ça les amis

On les aimes quand même alors on sourit

On a tous les mêmes

C’est ça les amis

On les aimes quand même alors on sourit

Перевод песни

Біріншіден, өмірді ойлап табатын миф бар

Кеше ол ұшқыш, ұшқыш немесе ветеринар болды

Бүгін көреміз

Сосын сол жерде сіз оны сағатына қарап танисыз

Ол скучно ғана емес, сонымен бірге

Ол көрсетеді

Ешқашан ешнәрсе әкелмейтін адамды сол жақта танисың

Оның үстіне ол оны ешқашан тастамайды, ол ешқашан ештеңені де тастамайды

Ол жерде ол сияқты, ол әрқашан сіз сияқты бәрін жасайды

Баяғы іс, сол кесілген, сол жүрек

Егер ол сіздің әйеліңізбен бірге кете алса

Ол тудырмады

Суретке күліңіз

Әдепті болу үшін

Тіпті жалған болса да

Суретке күліңіз

Оны әдемі ету үшін

Әдемі болмасаң да

Бәрімізде бірдей

Міне достар

Біз оларды әлі де жақсы көреміз, сондықтан күлеміз

Міне, мен сіздерге менің сүйікті гипохондриямды ұсынамын

Қараңызшы, лексомилге тыныштық бермей, ол бізге тағы да жүрек талмасына ұшырады

Сосын сенімен жақын сөйлесетін, енді қолыңды жібермейтін ауыр

Кім жай ғана қысқысы келеді, кім көзілдірікті пайдаланады, бірақ пайдасыз

О, мен көремін, әдемі ханым

Сүйген адам соған ие болуды бәріміз армандаймыз

онымен сұлулық

Ал бұл мен, иә мен де сіз сияқтымын

Біз той жасаймыз, күлеміз, қорапты ашамыз

Сосын олар ойламайды деп ойлайсың

Олардың мен туралы не ойлайтынын білгім келеді

Суретке күліңіз

Әдепті болу үшін

Тіпті жалған болса да

Суретке күліңіз

Оны әдемі ету үшін

Әдемі болмасаң да

Бәрімізде бірдей

Міне достар

Біз оларды әлі де жақсы көреміз, сондықтан күлеміз

Бәрімізде бірдей

Міне достар

Біз оларды әлі де жақсы көреміз, сондықтан күлеміз

Бүгін сенбі, иә

Ал біз барлығынан өттік

А жоқ мен келмегенді ұмытамын

Менің досым, менің сырласым

Екі жылдан бері көрмегенім

Бірақ досым уайымдама

Сіз де суреттесіз

Мен сені сұр қарындашқа қосамын, иә

Ендеше күліп жүр

Суретке күліңіз

Әдепті болу үшін

Тіпті жалған болса да

Суретке күліңіз

Оны әдемі ету үшін

Әдемі болмасаң да

Бәрімізде бірдей

Міне достар

Біз оларды әлі де жақсы көреміз, сондықтан күлеміз

Бәрімізде бірдей

Міне достар

Біз оларды әлі де жақсы көреміз, сондықтан күлеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз