Ballerine - Christophe Mae
С переводом

Ballerine - Christophe Mae

Альбом
L'attrape-rêves
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
239480

Төменде әннің мәтіні берілген Ballerine , суретші - Christophe Mae аудармасымен

Ән мәтіні Ballerine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ballerine

Christophe Mae

Оригинальный текст

Ne sourie pas si je rougis

Et que mes mains tremblent un peu

Ça fait longtemps que je me dis

Ça fait longtemps nous deux

Tu pourrais me dire non

Dans ce cas là tan pis

Mais tu porterais mon nom

Si jamais tu dis oui

Ce soir je m’incline

Sous la lune qui dessine

Un beau sourire

Pour ta ballerine, ballerine

Pas de plan sur la comète

Pas de plan de table

On est si nombreux sur la planète

Mais y’a que nous deux sur le sable

Avec moi vers demain

Je voudrais que tu viennes

Et si je te prends la main

C’est pour demander la tienne

Ce soir je m’incline

Sous la lune qui dessine

Un beau sourire

Pour ta ballerine, ma ballerine

Ce serait un dimanche

Tu serais ballerine

Dans ta jolie robe blanche

J’imagine, j’imagine

J’allumerai une par une

Comme des bougies les étoiles

On danserait sous la lune

Tous les deux pieds nus dans le sable

Je l’ai rêvé cette danse

Nous deux tournant dans la nuit

Ça fait longtemps que j’y pense

Mais la première fois que je te le dis ouais

Перевод песни

Мен қызарсам күлме

Ал менің қолым аздап дірілдеп тұр

Мен көптен бері ойланып жүрмін

Екеуміздің жүргенімізге көп болды

Сіз маған жоқ деп айта аласыз

Бұл жағдайда өте жаман

Бірақ сіз менің атымды алып жүрер едіңіз

Егер сіз иә деп айтатын болсаңыз

Бүгін кешке бас иемін

Айдың суреті астында

Әдемі күлкі

Сіздің балерина, балерина үшін

Комета жоспары жоқ

Отырғызу жоспары жоқ

Ғаламшарда біз көппіз

Бірақ құмда екеуміз ғана

Менімен ертеңге

Мен сенің келгеніңді қалаймын

Ал мен сенің қолыңды алсам

Ол сенікі үшін сұрау

Бүгін кешке бас иемін

Айдың суреті астында

Әдемі күлкі

Сенің балеринаң үшін, менің балеринам

Жексенбі болар еді

Сіз балерина болар едіңіз

Әдемі ақ көйлегіңде

Мен елестетемін, елестетемін

Мен бір-бірлеп жарықтандырамын

Жұлдыздар шамдары сияқты

Біз ай астында билейтін едік

Екеуі де жалаң аяқ құмда

Мен бұл биді армандадым

Түнде екеуміз айналамыз

Мен бұл туралы көптен бері ойлап жүрмін

Бірақ мен саған бірінші рет айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз