Operation Compass - Carach Angren

Operation Compass was well underway

Scorching sun

Coarse sand

A horned desert viper slithers through dust

Howling winds

Burning eyes

World War II under British Command

In Egyptian no-man's land

A silence of the snakes

Before the battle erupts

Oil

Oil

Oil

Oil

Enemy in sight!

Keep low and quiet!

Push forth the Mark VI Light!

Attack!

Bleak tanks rumble, bleached bones crumble

Fresh cannon fodder, brutally slaughtered

Filthy caked crusts of flesh and blood garnish the banks

The onslaught prevails

The desert of death

As the last man standing falls to his knees

Amidst fire and flame

Something whispers his name

There in the distance, like shadows cast a spell

And black oil erupting like a fountain from hell

Like a Fata Morgana, a face appears in the geyser of oil

Red demonic eyes looking down on him

Then this apogee of hell reverses down the well

The dead bodies start to twitch in the sand

Blue lunar wasteland

The fallen soldiers rise to their feet

Ghastly winds

Death’s stare

No man’s war

The undead soar

Uttering monstrous roars

A pack of Death closing

He screams and tries to dig himself in

Yet cold teeth already gnaw at his skin

He won the battle, but not the war

Компас операциясы жақсы жүріп жатты

Ыстық күн

Дөрекі құм

Мүйізді шөл жылан шаңның арасынан сырғанап өтеді

Соққан желдер

Жанып тұрған көздер

Британ қолбасшылығында Екінші дүниежүзілік соғыс

 Египеттің ешкімге ұқсамайтын елінде

Жыландардың үнсіздігі

Ұрыс басталғанға дейін

Мұнай

Мұнай

Мұнай

Мұнай

Жау көрініп тұр!

Төмен және тыныш болыңыз!

Mark VI шамын алға жылжытыңыз!

Шабуыл!

Саңырауқұлақ танктер дірілдейді, ағартылған сүйектер дірілдейді

Жаңа піскен зеңбірек жем, аяусыз қырылған

Ет пен қанның лас пісірілген қыртысы банкаларды безендіреді

Шабуыл басым

Өлім шөлі

 Соңғы тұрған адам тізерлеп жығылады

От пен жалын арасында

Бірдеңе оның атын сыбырлайды

Көлеңкелер сиқырлағандай, алыста

Ал қара мұнай тозақтан        бұлақ                            |

Фата Моргана сияқты, беті майдың гейзерінде пайда болады

Қызыл жын көздер оған төмен қарайды

Содан кейін бұл тозақ апогейі құдықты төмендетеді

Мәйіттер құмда дірілдей бастайды

Айдың көгілдір даласы

Құлаған сарбаздар аяқтарына көтеріледі

Қатты желдер

Өлім көзқарасы

Ешбір адам соғысы

Өлмегендер ұшады

Құбыжық айғайлар

Өлімнің жабылу бумасы

Ол айқайлап, өзін қазуға тырысады

Дегенмен суық тістері оның терісін кеміріп жатыр

Ол шайқаста жеңді, бірақ соғыста емес