Pitch Black Box - Carach Angren

Pitch-black box

Death unlocks

Consume us all

Feed on our souls

A black cursed casket

Carved from wood, by the devil’s hand

Filled with relics

Left by the dead, this box is damned

«Thou shalt not open»

Engraved in blood above the lock

Yet countless mortals

Have heard the dead, from the inside, knock

Pitch-black box

Death unlocks

Consume us all

Feed on our souls

I thrust the skeletal key inside

Turn six times left, then three times right

Oh pitch black box, show me what you hide

And grant me the treasures from beyond the light

Pitch-black box

Death unlocks

Consume us all

Feed on our souls

Pitch-black box

Death unlocks

Kill them all

Feed on their souls

Қара жәшік

Өлім құлпын ашады

Барлығымызды  тұтыныңыз

Біздің жанымызды тамақтандырыңыз

Қарғыс атқан қара қорап

Шайтанның қолымен ағаштан ойып жасалған

Реликтерге толы

Өлгендер қалдырған бұл қорап қарғыс      

«Сен ашпа»

Құлыптың үстінде қанмен жазылған

Сонда да сансыз өлгендер

Іштен өлгендердің қағуын естідім

Қара жәшік

Өлім құлпын ашады

Барлығымызды  тұтыныңыз

Біздің жанымызды тамақтандырыңыз

Мен қаңқа кілтін ішке кіргіздім

Алты рет солға, содан кейін үш рет оңға бұрылыңыз

Ой, қара жәшік, не жасырғаныңды көрсет

Маған нұрдың арғы жағындағы қазыналарды беріңіз

Қара жәшік

Өлім құлпын ашады

Барлығымызды  тұтыныңыз

Біздің жанымызды тамақтандырыңыз

Қара жәшік

Өлім құлпын ашады

Олардың бәрін өлтіріңіз

Олардың жанын тамақтандырыңыз