Төменде әннің мәтіні берілген The Carriage Wheel Murder , суретші - Carach Angren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carach Angren
Next morning his corpse was found twisted, cut and broken
The way those empty eyes stared!
As if they saw the doors of Hell going open
Something bewitched returned from the ashes where she once burned
Princess of the moon
Roaming timeless gloom
Murder!
Murder!
Once sick of hatred, now frightened of these unsolved deaths
His cheating mistress and her lover passed away like rats
Now Ian’s hourglass is leaking time like a bleeding that cannot be stopped
For a lugubrious existence is craving for his teardrops and blood
Kijk mij aan zodat de duisternis in jouw ziel kan schijnen
Jouw bestaan zal als een tijdloze vloek in de dood verdwijnen
That day he’s riding through the forest as his intuition speaks: «You are being followed!»
Then the spirit attacked from the trees
It pushed his face into the spinning carriage wheels
His skull cracked open…
… and there were no more screams!
Келесі күні таңертең оның мәйіті бұралған, кесілген және сынған күйде табылды
Бұл бос көздер қалай қарады!
Олар тозақ есіктерінің ашылып жатқанын көргендей
Ол бір кездері өртеніп кеткен күлден сиқырлы нәрсе оралды
Ай ханшайымы
Роумингтегі мәңгілік мұң
Кісі өлтіру!
Кісі өлтіру!
Бір кездері өшпенділікпен ауырса, енді осы ашылмаған өлімнен қорқады
Оның алдамшы әйелі мен оның сүйіктісі егеуқұйрықтар сияқты өмірден өтті
Енді Янның құм сағаты тоқтау мүмкін емес қан кету сияқты ағып жатыр
Өйткені мүлдем өмір оның көз жасы мен қанына құмар
Kijk mij aan zodat de duisternis in jouw ziel kan schijnen
Jouw bestaan zal als een tijdloze vloek in de dood verdwijnen
Сол күні ол орманды аралап келе жатыр, өйткені оның түйсігі: «Сізді аңдып жатырсыз!»
Содан кейін рух ағаштардан шабуыл жасады
Ол оның бетін айналатын күйме дөңгелектеріне итеріп жіберді
Оның бас сүйегі жарылған...
… және басқа айқай болмады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз