
Төменде әннің мәтіні берілген Hasta Cuándo , суретші - Canserbero, Apache аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canserbero, Apache
Extra, extra, se rebeló la naturaleza
Animales tienen a cazadores de presas
Osos, cocodrilos y otras especies violentas
Matan gente para usar su piel en una cruel empresa
Lo dicen los medios y la gente lo comenta
Osos con alfombras de humanos para sus cuevas
Cráneos de hombres disecados los venados pegan
En paredes de bares que solo animales frecuentan
Animales escapan del zoológico hartos
Encerrando en jaulas a políticos nefastos
El señor lagarto viste un sombrero muy alto
Hecho con piel de humanos cazados en la jungla de asfalto
Árboles se levantaron de la tierra espesa
Donde clavaron a los humanos de cabeza
Que después con una sierra eléctrica cortaron
Y usaron sus cadáveres para fabricar mesas
Solo cuando
El último rio esta envenenado
Cuando
El último pez ya esté pescado
Cuando
El último árbol se desplome
Será entonces cuando noten que el dinero no se come
Solo cuando
El último rio esta envenenado
Cuando
El último pez ya esté pescado
Cuando
El último árbol se desplome
Será entonces cuando noten que el dinero no se come
Extra, extra, la naturaleza nos invade
Los periódicos lo dicen, la gente lo sabe
Flora y fauna se organizaron y arrojaron
Contaminación letal al corazón de las ciudades
Muchos advirtieron lo que ninguno creyó
Muchos comentaron lo que ninguno escuchó
Que con máscaras de oxígeno del mar salieron
Miles de ballenas disparando al que le disparo, no
Extra, extra, a la naturaleza enfurecieron
Gritan las persones, sale en to los noticieros
Videos aficionados captaron peleas
De humanos esclavos de perros bravos que los rodean
Prendas de piel de mujer en cuerpos de culebras
Hombre apuñalado por toro que no da tregua
Seres humanos maltratados, amaestrados, ridiculizados
En los actos del circo en la selva
Solo cuando
El último rio esta envenenado
Cuando
El último pez ya esté pescado
Cuando
El último árbol se desplome
Será entonces cuando noten que el dinero no se come
Solo cuando
El último rio esta envenenado
Cuando
El último pez ya esté pescado
Cuando
El último árbol se desplome
Será entonces cuando noten que el dinero no se come
Animales extinguidos por el ser humano
Resucitan entre los muertos para cobrarnos
Años sin conciencia, sin clemencia, y negligencia
De parte de seres que supuestamente piensan
Y continuando con la información
Siguen sin descubrir otro planeta en apta condición
Para invadir y destruir
Acelerando así la inevitable extinción
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
¿Hasta cuando?
Артық, артық, табиғат бас көтерді
Жануарлардың жыртқыш аңшылары бар
Аюлар, қолтырауындар және басқа да зорлық-зомбылық түрлері
Олар қатыгез компанияда терісін пайдалану үшін адамдарды өлтіреді
Бұқаралық ақпарат құралдары айтып жатыр, жұрт пікір айтады
Үңгірлері үшін адам кілемдері бар аюлар
ерлердің бас сүйектері бұғы таяқшасы
Барлардың қабырғаларында тек жануарлар жиі кездеседі
Жануарлар хайуанаттар бағынан тойып қашады
Жаман саясаткерлерді қамау
Лизард мырза өте ұзын қалпақ киеді
Асфальтты джунглиде аң аулаған адамдардың терісінен жасалған
Қалың жерден ағаштар көтерілді
Адамдарды төңкеріп шегелеген жерде
Кейінірек олар электр арамен кесіп тастады
Ал олар мәйіттерін үстелдер жасауға пайдаланған
Тек қашан
Соңғы өзен уланған
Қашан
Соңғы балық ауланды
Қашан
Соңғы ағаш құлады
Ақшаның жемейтінін байқаған кезде болады
Тек қашан
Соңғы өзен уланған
Қашан
Соңғы балық ауланды
Қашан
Соңғы ағаш құлады
Ақшаның жемейтінін байқаған кезде болады
Артық, артық, табиғат бізді басып алады
Оны газеттер айтады, халық біледі
Флора мен фаунаны ұйымдастырып, тастады
Қалалардың қақ ортасындағы өлімге әкелетін ластану
Көпшілік ешкім сенбеген нәрсені байқады
Көпшілігі ешкім естімеген нәрсеге пікір қалдырды
Олар теңізден оттегі маскаларымен шықты
Оны атқан адамға мыңдаған кит атып жатыр, жоқ
Қосымша, қосымша, табиғаттың құтыруы
Жұрт айқайлайды, бұл барлық жаңалықтарда көрінеді
Әуесқойлық бейнелер төбелесті түсірді
Оларды қоршап тұрған қаһарлы иттердің адам құлдарынан
Жыландардың денесіне әйелдер терісінен жасалған киімдер
Бітімге келмеген ер адамды өгіз пышақтап алды
Адам баласын қорлады, оқытты, мазақ етті
Джунглидегі цирктің әрекеттерінде
Тек қашан
Соңғы өзен уланған
Қашан
Соңғы балық ауланды
Қашан
Соңғы ағаш құлады
Ақшаның жемейтінін байқаған кезде болады
Тек қашан
Соңғы өзен уланған
Қашан
Соңғы балық ауланды
Қашан
Соңғы ағаш құлады
Ақшаның жемейтінін байқаған кезде болады
Адамдар жойылып кеткен жануарлар
Бізді айыптау үшін өліден қайта тіріл
Ар-ұждансыз, мейірімсіз, немқұрайлы жылдар
Ойланатын тіршілік иелерінен
Және ақпаратпен жалғастырамыз
Олар әлі жарамды жағдайда басқа планетаны ашқан жоқ
Шабу және жою
Осылайша сөзсіз жойылуды жеделдету
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Тіпті қашан?
Canserbero • 2016
Canserbero • 2011
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Canserbero • 2015
Liana Malva, Canserbero • 2016
Canserbero • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз