Quand même - Bigflo & Oli

Tous les coups, c’est pareil

Les jours, les semaines

S'écoule et s’enchaîne

Ça m’saoule mais quand même

T’as fait au plus vite, tu seras quand même en retard, c’est sûr

«Pelouse interdite»: mais on va quand même marcher dessus

Vous avez pas les mêmes parents mais, bon, c’est quand même ta soeur

Ton pote a une calvitie mais il va quand même chez le coiffeur

Tu tiens pas l’alcool mais t’as quand même tisé

Tu crois pas en Dieu mais t’es quand même baptisé

Tu crois pas aux fantômes mais t’es quand même effrayé

Elle t’a mis un stop, t’as quand même essayé

Ton meilleur pote: toujours en retard, souvent un sacré connard

Mais, quand tu broies du noir, le soir, c’est quand même lui qui vient t’voir

C’est juste une égratinure, toi, tu fais quand même le mec mourrant

C’est censé être un secret, on est quand même tous au courant

À ton anniversaire: des cadeaux pourris par centaines

Un livre, un pull en laine: merci quand même

T’aimes pas ton taf, la flemme, c’est grave, les mêmes journées défilent

Mais tu te lèves quand même pour ton fils ou pour ta fille

La voisine te gave mais, toi, tu reste quand même poli

Tu détestes le rap, tu kiffes quand même Bigflo & Oli

Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même

T’as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même

Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même

Quand même, on le fait pour les gens qu’on aime

Tous les coups, c’est pareil

Les jours, les semaines

S'écoule et s’enchaîne

Ça m’saoule mais quand même

Tu rentreras jamais dans cette boite mais tu tentes quand même le coup

On est samedi mais je me suis levé quand même et j’pensais qu’il y avait cours

T’as beau jouer le grand sportif, t’as quand même des courbatures

On est beaucoup trop pour une Clio mais on prend quand même la voiture

Tu vas faire les courses et t’as pas pris la liste

T’as oublié un truc mais tu fermes la valise

Tu la détestes, tu feras quand même la bise

Toujours pas parti, tu diras quand même: «J'arrive»

«- Ton rap, c’est trop du lourd, toi et ton frère, c’est trop la folie

— Merci

— Allez, à plus, Bigflo

— Non, moi, c’est Oli»

Tu flippes mais tu fais quand même le beau du haut du plongoir

Je dis: «Bonjour» mais ce type me répond quand même: «Bonsoir»

T’as pleuré toute la nuit, t’es mal, tu dis quand même: «Ça va»

On te demande une rue, tu connais pas, tu réponds quand même: «Euh… là-bas»

Ça marche jamais, t’y crois pas mais tu fais quand même un vœu

Elle sort avec ce gars, t’es pas jaloux mais, bon, quand même un peu

On l’a écouté cent fois mais on dansera quand même sur l’tube

Y’a plein de chaines à la télé, je regarderai quand même la pub

On l’invite quand même, même si, comme d’hab', il va nous saouler

Au départ, ma feuille était blanche, je l’ai quand même écrit, ce couplet

Avec ma mère, c’est tendu, je lui apporte des tas de problèmes

Malgré ces malentendus, je sais qu’elle m’aime quand même

C’est pas bon pour la santé, tu prends ta clope quand même

On avait dit «pas d’invités», t’amènes dix potes quand même

Cette meuf est pas très bonne mais tu la chopes quand même

On arrête pas d’te dire: «T'es mince» mais tu te crois grosse quand même

Quand même, demain, il y a le taf mais tu regardes le match quand même

Ton père fait toujours la même blague mais tu te marres quand même

T’adores l’album mais tu le télécharges quand même

Tu rappes quand même, tu tapes quand même, tu frappes quand même

Tous les coups, c’est pareil

Les jours, les semaines

S'écoule et s’enchaîne

Ça m’saoule mais quand même

Әр жолы бірдей

Күндер, апталар

Ағынды және байланыстырады

Бұл мені ашуландырады, бірақ бәрібір

Сіз оны тез жасадыңыз, сіз әлі де кешігіп қаласыз, бұл сөзсіз

«Тыйым салынған көгалдар»: бірақ біз бәрібір онымен жүреміз

Сенің ата-анаң жоқ, бірақ ол сенің қарындасың ғой

Сіздің досыңыз таз, бірақ ол әлі шаштаразға барады

Сіз алкогольді ұстай алмайсыз, бірақ сіз әлі де ішкенсіз

Сіз Құдайға сенбейсіз, бірақ бәрібір шомылдыру рәсімінен өттіңіз

Сіз елестерге сенбейсіз, бірақ әлі де қорқасыз

Ол сені тоқтатты, сен бәрібір тырыстың

Сіздің ең жақсы досыңыз: әрқашан кешігіп келеді, көбінесе ақымақ

Бірақ, сен ойланып жүргенде, кешке ол сені көруге келеді

Бұл жай ғана сызат, сіз әлі де өліп жатқан негрді ойнайсыз

Бұл құпия болуы керек, бірақ бәріміз білеміз

Сіздің туған күніңізде: жүздеген шірік сыйлықтар

Кітап, жүннен жасалған жемпір: бәрібір рахмет

Жұмысың ұнамайды, жалқау, байсалды, баяғы күндер өтеді

Бірақ сіз әлі де ұлыңыз үшін немесе қызыңыз үшін тұрасыз

Көршіңіз сізді ренжітеді, бірақ сіз әлі де сыпайы болып қаласыз

Сіз рэпті жек көресіз, әлі де Bigflo мен Олиді ұнатасыз

Тағы бір сұмдық күн, бірақ бәрібір тұрасың

Даусы ұнамады, бәрібір қолыңды көтердің

Сіз ештеңені сезбейсіз, бірақ бәрібір кетесіз

Дегенмен, біз мұны жақсы көретін адамдарымыз үшін жасаймыз

Әр жолы бірдей

Күндер, апталар

Ағынды және байланыстырады

Бұл мені ашуландырады, бірақ бәрібір

Сіз бұл клубқа ешқашан сыймайсыз, бірақ сіз оған әлі де мүмкіндік бересіз

Бүгін сенбі, бірақ мен бәрібір тұрып, сабақ бар деп ойладым

Сіз ұлы спортшыны ойнай аласыз, әлі де ауырады

Біз Clio үшін тым көппіз, бірақ біз әлі де көлікті аламыз

Сіз дүкенге бардыңыз және тізімге кірмедіңіз

Сіз бірдеңені ұмытып қалдыңыз, бірақ сіз чемоданды жабасыз

Сен оны жек көресің, әлі де сүйесің

Әлі кеткен жоқ, "мен келемін" дейсің.

«- Рэпің, тым ауыр, ағаң екеуің, тым ақылсыз

- Рақмет сізге

— Жүр, кездескенше, Бигфло

«Жоқ, мен Олимін»

Сіз шошып бара жатырсыз, бірақ сіз әлі де сүңгуір тақтасының жоғарғы жағын көрсетесіз

Мен "Сәлеметсіз бе" деймін, бірақ бұл жігіт әлі де "Қайырлы кеш" дейді

Түні бойы жыладың, жамансың, әлі де «жақсымын» дейсің.

Саған көше сұрайды, білмейсің, әлі жауап бересің: «Уф... ана жақта»

Бұл ешқашан жұмыс істемейді, сенбейсің, бірақ бәрібір тілек айтасың

Ол бұл жігітпен кездесіп жүр, сен қызғанбайсың, бірақ әлі де аздап

Біз оны жүз рет тыңдадық, бірақ біз әлі де түтікке билей береміз

Теледидарда көптеген арналар бар, мен әлі де жарнаманы көремін

Біз оны бәрібір шақырамыз, тіпті әдеттегідей ол бізді мас қылса да

Бастапқыда парағым бос болды, бәрібір жаздым, осы өлеңді

Анаммен бұл шиеленіс, мен оған көптеген қиындықтарды әкелемін

Осы түсініспеушіліктерге қарамастан, оның мені әлі де жақсы көретінін білемін

Бұл сіздің денсаулығыңызға жақсы емес, сіз әлі де темекі шегесіз

«Қонақ жоқ» дедік, бәрібір он досты әкелесің

Бұл қаншық соншалықты жақсы емес, бірақ сіз оны бәрібір аласыз

«Сен арықсың» деп айта береді, бірақ сен өзіңді семіз деп ойлайсың

Сонда да ертең жұмыс бар, бірақ ойынды бәрібір қарайсыз

Әкең әрқашан бірдей әзілдейді, бірақ сен бәрібір күлесің

Сіз альбомды жақсы көресіз, бірақ бәрібір оны жүктейсіз

Сіз әлі рэп айтасыз, әлі де жұдырықтайсыз, әлі де жұдырықтайсыз

Әр жолы бірдей

Күндер, апталар

Ағынды және байланыстырады

Бұл мені ашуландырады, бірақ бәрібір