Personne - Bigflo & Oli

Yeah, Bigflo, Oli

Tu connais non?

Ah !

J’voulais parler de ma ville et de ce monde qui va mal, parler du jeune qui

s’endort sous le pont du canal

Et ces bombes artisanales et les secondes sur ma montre qui cavalent et ces

peuples de l’ombre qu’on rafale et tombe

J’voulais parler de cette fille typique, qui s’pique, qui espère sortir d’sa

vie si vide

Si triste, si lisse, respire, oublie l’aiguille qui glisse si vite…

J’voulais parler de cette pop star, cette idole, qui le soir dans la chambre

s’endort toute seule

Tous ces mômes qui s'échappent d’une vie molle en cherchant l’amour sur Google

J’voulais parler de ce type qui n’a plus de nerfs, il a pété un câble,

fallait parier

Mais la seule chose qui l’empêche de s’foutre en l’air, c’est qu’il y a déjà

plus d’balles dans le barillet

Mais c’que veulent les jeunes quand ils vont en concert, c’est mettre les mains

en l’air, crier «yeah yeah yo»

Ils veulent des refrains pour se vider la tête, que ça tire en l’air,

en mode pan pan pan

Et les mecs, ils veulent des meufs bonnes avec des gros boules et du mascara

Et les filles, elles veulent des bonhommes avec de grosses couilles,

pas de blablabla

Mes potes me disent, pourquoi vous faites pas comme les autres:

Alcool et weed?

Au fond tu sais c’est pas d’votre faute

C’est ce qu’ils visent, vous toucheriez le pactole

T’façon… t’façon Personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

J’voulais parler des «tu veux faire quoi plus tard?

«qui paralysent,

des deux-trois pétards cachés dans la valise

Et des idées noires qu’on a pendant la dialyse, ah !

Faudrait que j’me canalise

J’voulais parler de nos peurs et puis de toutes nos chaînes, le monde dans

lequel on vit devient trop homogène

Les plaines se remplissent de drôles de graines, si j’t’aime, j’t’offre un

bouquet d’OGM !

J’voulais parler de ce politique devant la foule, qui serait vainqueur du

tournoi

Qui dit «je le fais pour vous «, mais qui pense «votez pour moi !

«J'voulais parler de ces otages, de la misère et du chômage

Si la guerre devenait totale, sers-moi un grand verre de soda

C’que veulent les jeunes quand ils vont en concert, c’est mettre les mains en

l’air, crier «yeah yeah yo»

Ils veulent des refrains pour se vider la tête, que ça tire en l’air,

en mode pan pan pan

Et les mecs, ils veulent des meufs bonnes avec des gros boules et du mascara

Et les filles, elles veulent des bonhommes avec de grosses couilles,

pas de blablabla

Mes potes me disent, pourquoi vous faites pas comme les autres:

Alcool et weed?

Au fond tu sais c’est pas d’votre faute

C’est ce qu’ils visent, vous toucheriez le pactole

T’façon… t’façon personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

J’voulais parler de la Syrie de ces peuples qu’on décime dans un silence

hallucinant mais ça n’intéresse pas

J’voulais parler de ces murs qui grandissent en Palestine en Amérique ces

fanatiques et qui voudraient le combat

J’voulais parler de cette sale époque qui nous fous les cloques et tous ces

chocs, faire en quelque sorte un putain d’constat

J’voulais parler de ma mère qui a combattu le cancer, alors pourquoi tu le fais

pas?

Pourquoi?

C’est très simple hein… Parce que

C’que veulent les jeunes quand ils vont en concert, c’est mettre les mains en

l’air, crier «yeah yeah yo»

Ils veulent des refrains pour se vider la tête, que ça tire en l’air,

en mode pan pan pan

Et les mecs, ils veulent des meufs bonnes avec des gros boules et du mascara

Et les filles, elles veulent des bonhommes avec de grosses couilles,

pas de blablabla

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne !

Personne n'écoute les paroles

La la la la la la la la la…

La la la la la la la la la…

La la la la la la la la la…

La la la la la la la la la…

Mais c’que veulent les jeunes quand ils vont en concert, c’est mettre les mains

en l’air, crier «yeah yeah yo»

Ils veulent des refrains pour se vider la tête, que ça tire en l’air,

en mode pan pan pan

Et les mecs, ils veulent des meufs bonnes avec des gros boules et du mascara

Et les filles, elles veulent des bonhommes avec de grosses couilles,

pas de blablabla pan pan pan

Иә, Бигфло, Оли

Сіз білмейсіз бе?

Ах!

Мен өз қаласым және нашар болып бара жатқан әлем туралы айтқым келді, жас жігіт туралы айтқым келді

канал көпірінің астында ұйықтап қалады

Және сол құбырлы бомбалар мен сағаттарымда жарысатын секундтар және мыналар

біз жарып құлайтын көлеңкедегі халықтар

Түсетін, одан шығуға үміттенетін осы бір типтік қыз туралы айтқым келді

өмір сондай бос

Соншалықты қайғылы, соншалықты тегіс, дем ал, соншалықты тез сырғып кететін инені ұмыт...

Мен түнде жатын бөлмесінде жүретін осы эстрада жұлдызы, осы кумир туралы айтқым келді

жалғыз ұйықтап қалу

Google-дан махаббат іздеп, жұмсақ өмірден қашатын балалардың бәрі

Мен жүйкесі жұқарған бұл жігіт туралы айтқым келді, ол шошып кетті,

бәс тігуге тура келді

Бірақ оны ренжітуден сақтайтын жалғыз нәрсе - қазірдің өзінде бар

бөшкеде оқ жоқ

Бірақ, жастардың концертке барғанда қалағаны – қолдарын біріктіру

ауада «иә иә йо» деп айқайлаңыз

Олар хорлардың бастарын тазартып, ауада атыс болғанын қалайды,

панорамалық режимде

Ал жігіттер, олар үлкен шарлар мен тушь бар жақсы қаншықтарды қалайды

Ал қыздар, олар үлкен доптары бар жігіттерді қалайды,

жоқ бла бла бла

Менің достарым маған айтады, сен неге басқаларға ұқсамайсың:

Алкоголь және арамшөп?

Сіз бұл сіздің кінәлі емес екенін терең түсінесіз

Олардың мақсаты осы, сіз джекпотқа жетесіз

Әйтеуір... әйтеуір ән сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Мен «кейінірек не істегіңіз келеді?

«ол салдандырады,

чемоданға жасырылған екі-үш петарда

Ал диализ кезіндегі қараңғы ойлар, а!

Мен өзімді арнауым керек

Мен қорқыныштарымыз, содан кейін біздің барлық тізбектеріміз, әлем туралы айтқым келді

қайсысы өмір сүретіні тым біркелкі болады

Жазықтар қызық дәнге толып жатыр, Сүйсем сені ұсынамын

бір топ ГМО!

Мен көпшілік алдында осы саясаткер туралы айтқым келді, ол жеңімпаз атанады

турнир

«Мен мұны сен үшін істеп жатырмын» деп кім айтады, бірақ кім «маған дауыс бер!» деп ойлайды.

«Мен бұл кепілге алынғандар, бақытсыздық пен жұмыссыздық туралы айтқым келді

Егер соғыс бітсе, маған бір стақан сода құйыңыз

Концертке барған жастардың қалауы – қолдарын қою

ауа, «иә иә йо» деп айқайлаңыз

Олар хорлардың бастарын тазартып, ауада атыс болғанын қалайды,

панорамалық режимде

Ал жігіттер, олар үлкен шарлар мен тушь бар жақсы қаншықтарды қалайды

Ал қыздар, олар үлкен доптары бар жігіттерді қалайды,

жоқ бла бла бла

Менің достарым маған айтады, сен неге басқаларға ұқсамайсың:

Алкоголь және арамшөп?

Сіз бұл сіздің кінәлі емес екенін терең түсінесіз

Олардың мақсаты осы, сіз джекпотқа жетесіз

Әйтеуір... әйтеуір ән сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Мен үнсіз қырылып жатқан осы халықтардың Сириясы туралы айтқым келді

ойландыратын, бірақ қызықты емес

Мен Америкадағы Палестинада өсіп жатқан қабырғалар туралы айтқым келді

фанаттар және кім жекпе-жекті қалайды

Мен бізге көпіршіктер тудыратын осы лас уақыт және осының барлығы туралы айтқым келді

сілкіністері, лас мәлімдеме жасау түрі

Мен қатерлі ісікпен күрескен анам туралы айтқым келді, сондықтан сіз оны не үшін жасайсыз

емес пе?

Неліктен?

Бұл өте қарапайым иә... Өйткені

Концертке барған жастардың қалауы – қолдарын қою

ауа, «иә иә йо» деп айқайлаңыз

Олар хорлардың бастарын тазартып, ауада атыс болғанын қалайды,

панорамалық режимде

Ал жігіттер, олар үлкен шарлар мен тушь бар жақсы қаншықтарды қалайды

Ал қыздар, олар үлкен доптары бар жігіттерді қалайды,

жоқ бла бла бла

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Ешкім !

Әннің сөзін ешкім тыңдамайды

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла…

Бірақ, жастардың концертке барғанда қалағаны – қолдарын біріктіру

ауада «иә иә йо» деп айқайлаңыз

Олар хорлардың бастарын тазартып, ауада атыс болғанын қалайды,

панорамалық режимде

Ал жігіттер, олар үлкен шарлар мен тушь бар жақсы қаншықтарды қалайды

Ал қыздар, олар үлкен доптары бар жігіттерді қалайды,

жоқ бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла