Mindstate - Baba Brinkman

Mindstate - Baba Brinkman

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Mindstate , суретші - Baba Brinkman аудармасымен

Ән мәтіні Mindstate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mindstate

Baba Brinkman

Түпнұсқа мәтін

The mind is its own place, so it’s a base in itself

When it’s impatient, paradise feels like a prison cell

And it’s wasted, but however far from grace it fell

The mind can still make a heaven out of raising hell

We live in a strange realm, and I’m beginnin' to doubt

My ability to figure it out;

now

If the mind is its own place, then mine is an open space

I’m home on the range like a coyote roaming the plains

Showing strangers how to notice correlations, only

I’m facin' down some cowboys makin' loud noises

Hoping my home is a vacant location so they can take it

It’s the same ancient battle for the temple of the mind

That people have been fighting since the beginning of time

And the winning side has always been the mentally blind

Who try to simplify everybody into two different kinds

Of people: «You're either with us or against us, and you’d better decide

Or you’re gonna get criminalized!»

In this critical fight, I’m livin' behind enemy lines

Keepin' my mind open like a nympho’s vagina

Tryin' to fill it with every different kind of info I can find

And you know why?

‘Cause propaganda machines

Can teach you a whole lot about an enemy’s strategies

And every piece of data feeds into reality

There’s no need to understand, just believe

Hidden in the temple in the center of my head

I’ve invented a script that can never be read

I write it as I’m livin it a few steps ahead

And if I’m ever gonna quit then I better be dead

When the mind finds itself in a police state

It needs a secret place to keep it safe

And when it’s mistreated daily and repeatedly disgraced

It stays sane by retreating into the deepest cave

Where the siege is laid to keep the demons at bay

But the easiest way to break free from these chains

And make peace is to take a leap of faith

And believe something that can’t be reasonably explained

That’s how people change, by takin' a chance

On a path when they can’t see the destination in advance

And laughin' in the face of disaster when their best-laid plans

Are translated into wastelands;

it doesn’t make sense

But all you need is a beat and street corner to break-dance

And no scientist could ever explain that with brain scans

‘Cause the mind is the one place in the infinite expanse

Of creation that still has infinite space to expand

Hidden in the temple in the center of my head

I’ve invented a script that can never be read

I write it as I’m livin it a few steps ahead

And if I’m ever gonna quit then I better be dead

There’s a place in the mind that waits in silence

Until it’s awakened by some inspiration inside it

Sometimes the sensation is violent, and we’re surprised

By the places it finds us;

in strange environments

We do exactly what the act of creation requires

It takes an entire civilization to change the climate

Into a lake of fire, but at the same time

Every person is alone when they change their mind

So the landscape inside is one of the only places

I know of that’s really capable of homeostasis

In times of crisis;

it’s a lonely oasis

Where you’re totally safe, a place to resist the barrage

Of information in this modern day system of ours

I walk through it feeling like I’m living on mars

Recognizing ninety percent of it as just a mirage

That’s why I’m tryin' to drop the curtain on the Wizard of Oz

‘Cause behind the smoke machines and faces made of green plastic

I feel like there’s real magic that people can access

If they learn to reach past all the easy answers

And ceaseless distractions that we’re always being harassed with

All you need to grasp is that the mind is its own place

And when you make this known then no one can take your home away

And nothing you do to improve it will ever go to waste

And you can use it to create your own fate, so don’t throw it away

Hidden in the temple in the center of my head

I’ve invented a script that can never be read

I write it as I’m livin it a few steps ahead

And if I’m ever gonna quit then I better be dead

Ән аудармасы

Ақыл - бұл өз орны, сондықтан ол негіз өзекті негіз

Шыдамсыздық танытқанда, жұмақ түрме камерасындай болады

Ол ысырап болды, бірақ рақымшылықтан алыс болса да  құлады

Ақыл әлі де тозақты көтеру арқылы жұмақ жасай алады

Біз біртүрлі әлемде өмір сүріп жатырмыз, мен күмәндана бастаймын

Менің оны анықтау қабілетім;

қазір

Ақыл өз орны болса, менікі ашық кеңістік

Мен далада жазықта жүрген койот сияқты үйдемін

Бейтаныс адамдарға тек корреляцияны қалай байқайтынын көрсету

Мен қатты дыбыс шығаратын кейбір ковбойларға қарап тұрмын

Менің үйім - бұл бос тұрған жер

Бұл ақыл-ой ғибадатханасы үшін өткен ежелгі шайқас

Бұл адамдар басынан бері күресіп келеді

Ал жеңген тарап әрқашан ақыл-ойы соқырлар болды

Барлығын екі түрлі түрге жеңілдетуге  тырысатындар

Адамдардың: «Сіз не бізбен                       және өзіңіз шешкеніңіз жөн

Немесе сіз қылмыстық жауапкершілікке тартыласыз!»

Бұл қиын жекпе-жекте мен жау шебінің артында өмір сүріп жатырмын

Нимфоның вагинасы сияқты менің ойымды ашық ұстаймын

Оны мен таба алатын әр түрлі ақпаратпен толтыруға  тырысамын

Ал сіз неге екенін білесіз бе?

'Үгіт-насихат машиналары

Сізге жаудың стратегиялары туралы көп нәрсені үйрете алады

Деректердің әрбір бөлігі шындыққа айналады

Түсінудің қажеті жоқ, тек сену керек

Менің басымның ортасында ғибадатханада  жасырылған

Мен ешқашан оқылмайтын сценарий ойлап таптым

Мен оны жазамын деп жазамын

Ал егер мен тастайтын болсам, өлгенім дұрыс

Ақыл полиция күйінде болғанда

Оны қауіпсіз сақтау үшін құпия орын қажет

Күнделікті қателесіп, қайта-қайта масқара болған кезде

Ол ең терең үңгірге  шегіну арқылы ақыл-есі қалыпты

Жындарды ұстау үшін қоршау қойылған

Бірақ осы тізбектерден құтылудың ең оңай жолы

Ал татуласу сенім секіріс болу

Түсіндіру мүмкін емес нәрсеге сеніңіз

Адамдар мүмкіндікті пайдаланып, осылай өзгереді

Баратын жерді алдын ала көре алмаған жолда 

Және ең жақсы жоспарлары болған кезде апаттың алдында

Шөл жерлерге аударылады;

оның мағынасы жоқ

Бірақ сізге тек би билеу үшін соққы және көше бұрышы қажет

Ешбір ғалым мұны миды сканерлеу арқылы түсіндіре алмайды

‘Себебі, ақыл — шексіз кеңістіктегі бір орын

Кеңейтуге шексіз кеңістігі бар жасалған 

Менің басымның ортасында ғибадатханада  жасырылған

Мен ешқашан оқылмайтын сценарий ойлап таптым

Мен оны жазамын деп жазамын

Ал егер мен тастайтын болсам, өлгенім дұрыс

Көңілде үнсіз күтетін орын бар

Ішіндегі шабыт  оянғанша

Кейде бұл сезім зорлық-зомбылық болады және біз таң қаламыз

Бізді тапқан жерлерде;

 біртүрлі орталарда

Біз жарату актісінің талап ететін дәл                                          жасаймыз

Климатты өзгерту үшін барлық өркениет қажет

Өртті көлге, бірақ бір уақытта

Әрбір адам ойын өзгерткенде жалғыз болады

Сондықтан іштегі пейзаж жалғыз орындардың бірі

Мен бұл шынымен гомеостазға қабілетті екенін білемін

Дағдарыс кезінде;

бұл жалғыз оазис

Толығымен қауіпсіз жерде - тосқауылға қарсы тұру орын

Қазіргі           ақпарат         осы          қазіргі             қазіргі             ақпарат    ақпарат 

Мен Марста өмір сүріп жатқандай сезінемін

Оның тоқсан пайызын жай сағым      тану    

Сондықтан мен Оз сиқыршысының шымылдығын түсіруге  тырысамын

'Себебі, түтін шығаратын машиналар мен беттер жасыл пластиктен жасалған

Адамдар қол жеткізе алатын нағыз сиқыр бар сияқты

Егер олар барлық оңай жауаптарды өте  үйренсе

Бізді үнемі қудалайтын үздіксіз алаңдаушылық

Мұның бәрі түсіну керек, бұл ақылдың өз орны

Сіз бұл туралы белгілі болған кезде, содан кейін ешкім сіздің үйіңізді ала алмайды

Оны жақсарту үшін қолданбаған ештеңе болмайды

Сіз оны өз тағдырын жасау үшін қолдана аласыз, сондықтан оны тастамаңыз

Менің басымның ортасында ғибадатханада  жасырылған

Мен ешқашан оқылмайтын сценарий ойлап таптым

Мен оны жазамын деп жазамын

Ал егер мен тастайтын болсам, өлгенім дұрыс

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Wannabe G's

Baba Brinkman • 2010

2

Religion Evolves

Baba Brinkman • 2015

3

Sapiosexual

Baba Brinkman • 2015

4

Sexual Selection

Baba Brinkman • 2009

5

Darwin's Acid

Baba Brinkman • 2009

6

Bad Things Happen

Baba Brinkman • 2015

7

Give Thanks

Baba Brinkman • 2015

8

Byproduct to Benefit

Baba Brinkman • 2015

9

Creationist Cousins

Baba Brinkman • 2009

10

Survival of the Fittest

Baba Brinkman • 2009

11

Theory of Mind

Baba Brinkman • 2015

12

Virus of the Mind

Baba Brinkman • 2015

13

Natural Selection

Baba Brinkman • 2009

14

Spread It

Baba Brinkman • 2015

15

Fertility Gods

Baba Brinkman • 2015

16

Andrew Murray

Baba Brinkman • 2015

17

Artificial Selection

Baba Brinkman • 2009

18

Dna

Baba Brinkman • 2009

19

I'm a African

Baba Brinkman • 2009

20

Supernatural Punishment

Baba Brinkman • 2015

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз