Va - Assia
С переводом

Va - Assia

Альбом
Chercheuse D'or
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
246300

Төменде әннің мәтіні берілген Va , суретші - Assia аудармасымен

Ән мәтіні Va "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Va

Assia

Оригинальный текст

Je l’imaginais belle, si belle

Douce comme un ange, un vœu du ciel

Petite bambine à l'âme rebelle

Fruit du mélange coco et miel

C’est à elle que je pense chaque nuit

Cette enfant que nous avait promis la vie mais

Va, va, mon cœur

Grandis et puis oublie

Va, va, mon âme

Poursuis ta route, tant pis

J’ai tant rêvé de mon prince du désert

Le teint de sable, les yeux couleur mer

Mon décrocheur de lune à toute heure du jour

La preuve vivante d’un infini amour

C’est lui qui m’a volé toutes mes nuits

C’et enfant qui nous aurait unis pour la vie

Va, va, mon cœur

Grandis et puis oublie

Va, va, mon âme

Poursuis ta route, tant pis

Insécurité affective

Instabilité maladive

Immaturité dissuasive

Interruption d’amour hâtive

Quand nos regards tristes et vides vont se croiser

Ne cherche pas à te retourner

J’en ai encore mal au ventre à y penser

Je l’ai perdue mon innocence à force de trop t’aimer

Oui aimer

Va, va, mon cœur

Grandis et puis oublie

Va, va, mon âme

Poursuis ta route, tant pis

Va, va, mon cœur

Grandis et puis oublie

Va, va, mon âme

Poursuis ta route, tant pis.

Перевод песни

Мен оны әдемі, сондай әдемі елестеттім

Періштедей тәтті, көктен түскен тілек

Кішкентай бүлдіршін жан дүниесі бүлікшіл

Кокос жаңғағы мен бал қоспасы

Мен ол туралы түнде ойлаймын

Бұл өмір бізге уәде еткен бала

Жүр, жүр, жүрегім

Өсіңіз, содан кейін ұмытыңыз

Жүр, кет, жаным

Жолыңмен жүр, өте жаман

Мен өзімнің шөлімдегі ханзаданы көп армандадым

Құмның түсі, көздері теңіздің түсі

Менің ай тамызғышым тәуліктің кез келген уақытында

Шексіз махаббаттың тірі дәлелі

Ол менің барлық түндерімді ұрлаған адам

Бізді өмір бойы біріктіретін бала еді

Жүр, жүр, жүрегім

Өсіңіз, содан кейін ұмытыңыз

Жүр, кет, жаным

Жолыңмен жүр, өте жаман

Аффективті сенімсіздік

Патологиялық тұрақсыздық

Тоқтатушы жетілмегендік

Махаббаттың асығыс үзілуі

Біздің мұңды және бос көзіміз кездескен кезде

Айналуға тырыспаңыз

Соны ойлап ішім ауырады

Мен сені тым жақсы көруден кінәсіздігімнен айырылдым

Иә махаббат

Жүр, жүр, жүрегім

Өсіңіз, содан кейін ұмытыңыз

Жүр, кет, жаным

Жолыңмен жүр, өте жаман

Жүр, жүр, жүрегім

Өсіңіз, содан кейін ұмытыңыз

Жүр, кет, жаным

Жалғастырыңыз, өте жаман.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз